par Marc Bech
Le présent tutoriel a été écrit pour CorelDRAW® X6 et ne s'applique qu'à CorelDRAW X6 même dans les cas où les fonctionnalités visées se trouveraient dans des versions précédentes.
Le texte est un élément important dans la conception et la mise en page des designs. Le choix du type de caractères qui convient est une considération esthétique importante, car il donne le ton du projet. Dans CorelDRAW, vous pouvez choisir le type de caractères le mieux adapté à votre projet. Vous pouvez également spécifier la taille et le style de police et utiliser en plus une polices OpenType® pour donner un trait unique, voire distinctif, mais les polices OpenType n'offrent pas toutes des fonctionnalités OpenType évoluées.
Le présent tutoriel abordera les sujets suivants :
Une « police de caractères » et un « type de caractères » sont deux termes typographiques souvent employés de façon interchangeable, mais qui n'ont pas le même sens. Une police de caractères est un assortiment de caractères comprenant des lettres, des chiffres et des symboles d'une variation d'un type de caractère, tels que le gras ou l'italique. Un type de caractères, appelé aussi une famille de polices, peut être constitué de plusieurs polices ayant des caractéristiques similaires. En d'autres termes, une police est le mécanisme qui permet le rendu des caractères, ou des glyphes, l'écran ou sur papier alors que type de caractères incarne le style ou l'apparence visuelle distinctive des caractères dans un groupe de polices.
Le tableau suivant donne quelques exemples de types et de polices de caractères. Tout comme le type de caractères, une police de caractères est le mécanisme d'application et le type de police représente l'aspect créatif.
Type de caractère |
|
Les types de caractères sont de formes et de tailles différentes et possèdent des caractéristiques et des qualités expressives uniques. Le choix du type de caractères qui convient est une considération esthétique importante du fait qu'il donne le ton. De plus, le choix peut favoriser ou entraver une communication efficace. Par exemple, si vous concevez une belle affiche mais que le type de caractère est difficile à lire ou fausse le ton, votre message ??peut passer inaperçu ou manquer sa cible (voir Figure 1).
Figure 1
Le type de caractères élégant du mot « Menu », à gauche, convient mieux à un restaurant haut de gamme que le type de caractères ordinaire du menu à droite.
Voici quelques éléments à considérer pour choisir le bon type de caractères :
Avec CorelDRAW® Graphics Suite X6 et son moteur de texte remanié, vous pouvez tirer meilleur parti des polices OpenType qui offrent de nombreuses possibilités typographiques, telles que les variantes contextuelles et stylistiques, les fractions, les ligatures, les ordinaux, les ornements, les petites capitalisations ou les lettres ornées (voir définitions sommaires de certains termes à la fin du tutoriel). La plupart des fonctionnalités peuvent être appliquées en masse à l'aide des jeux stylistiques dans CorelDRAW. Les polices OpenType sont basées sur la norme Unicode, qui est flexible et offre l'avantage exceptionnel qu'est la prise en charge multilingue.
Accessibles à partir du menu fixe Propriétés d'objet, les fonctionnalités OpenType vous permettent de varier l'aspect des caractères individuels ou glyphes, selon vos préférences stylistiques (à condition que les polices supportent les fonctionnalités OpenType évoluées). Par exemple, vous pouvez appliquer un nombre différent ou encore ne fraction ou une ligature différente pour donner une certaine esthétique à votre texte. De plus, avec la fonction OpenType interactif, CorelDRAW X6 proposera les fonctions OpenType que vous pouvez appliquer au texte que vous avez sélectionné.
En bien, nous allons profiter de cette occasion pour expérimenter de nouvelles fonctionnalités typographiques OpenType que nous offre CorelDRAW X6.
Figure 2
Remarque : Si vous n'avez pas les polices 'Gabriola, Corbel ou Calibri, vous pouvez choisir une autre police OpenType, mais elle peut avoir ou non des fonctionnalités avancées OpenType présentées ici. CorelDRAW X6 vient avec plusieurs polices OpenType offrant de nombreuses fonctionnalités OpenType avancées. Dans CorelDRAW X6, les polices OpenType se signalent dans la zone de liste de polices par la lettre « O » placée du côté gauche du nom de chaque type de caractères (voir Figure 3).
Figure 3
Figure 4
CorelDRAW X6 dispose d'une nouvelle fonctionnalité qui vous donne accès à de nombreuses options OpenType à partir du texte même. Bien entendu, vous devrez vous assurer que ces options sont activées et disponibles.
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 8
Figure 9
Il y a bien d'autres nouvelles fonctionnalités typographiques dans CorelDRAW X6. Par exemple, vous pouvez même enregistrer ces nouveaux résultats caractéristiques du texte dans les anciennes versions de CorelDRAW, même si ces nouvelles fonctionnalités ne sont pas forcément prises en charge dans les versions plus anciennes. Cliquez sur le menu Fichier > Enregistrer sous, puis choisissez une version antérieure (voir Figure 10) et une boîte de dialogue apparaîtra...
Figure 10
De là, vous pouvez enregistrer ce document dans une version antérieure dans un format modifiable ou non modifiable (voir Figure 11). Si vous choisissez l'option Garder le texte modifiable, CorelDRAW remplacera les fonctionnalités OpenType par d'autres de sorte que le texte reste toujours modifiable en tant que texte. Si vous optez pour Conserver l'apparence du texte, c'est-à-dire la version non modifiable, CorelDRAW convertira en courbes le texte OpenType incompatible. Dès lors, il ne sera plus possible de modifier le texte comme texte, mais comme vecteurs.
Figure 11
Fractions : Les fractions sont justement celles auxquelles vous pensez, les fractions mathématiques. La plupart des polices savent créer des fractions lorsque vous tapez, par exemple, 1/4, 1/2, 3/8, etc., mais ne peuvent les reconnaître ou nécessitent des combinaisons spéciales de touches du clavier pour donner des fractions peu courantes. Beaucoup de polices OpenType sont conçues pour accepter des choix moins courants et permettre la conception de diverses fractions.
Ligatures : C'est un caractère consistant en deux ou plusieurs lettres jointes ensemble.
Ordinaux : Les ordinaux sont, par exemple, premier, deuxième ou septième, et les polices qui les prennent en charge les reproduiront comme suit : 1er, 2e, 7e , etc.
Ornements : Ce sont des polices très décoratives, comme vous pouvez voir dans la typographie Dingbat. Ce ne sont même pas des lettres, mais des décorations qui peuvent être appliqués comme type de caractères.
Lettres ornées : Une lettre ornée est un empattement exagéré et souvent elle s'étend ou fait saillie sur les lettres ou les lignes de texte voisines.
Jeux stylistiques : Ils appliquent une conception alternative à une sélection de texte.