• Comprar
  • SUSCRIPCIÓN
(IVA incluido)

Compatible con:


(IVA incluido)

¿Deseas renovar la suscripción?
Puedes renovarla aquí

Comprar el software CorelDRAW Technical Suite
Novedad CorelDRAW Technical Suite 2017

Software de ilustración técnica

  • Herramientas dedicadas de diseño e ilustración técnica
  • Cumplimiento avanzado de estándares
  • Amplia compatibilidad con archivos
  • Herramientas de dibujo isométrico mejoradas

(Producto disponible en inglés, francés y alemán)

Imagina. Ilustra. Comunica.

Crea contenido de comunicación técnica impactante con conectividad intuitiva, herramientas precisas de ilustración técnica y amplia compatibilidad con archivos. Ponte manos a la obra de inmediato en un entorno personalizable con compatibilidad con lápices gráficos y pantallas táctiles, edición de imágenes profesional y cumplimiento avanzado de estándares. CorelDRAW® Technical Suite 2017 proporciona contenido de ilustración dedicado para formación y colaboración técnica en formatos impresos, en línea y móviles. Se trata del software de ilustración técnica más sencillo y rápido que existe para crear proyectos de comunicación visual en un mundo técnico.

Comunicación técnica simplificada

Ahora puedes crear materiales de comunicación técnica visualmente excepcionales por medio de una gama de eficaces aplicaciones, todas incluidas en CorelDRAW Technical Suite 2017.

Corel DESIGNER

Corel DESIGNER® 2017

CorelDRAW

CorelDRAW® 2017

Corel PHOTO-PAINT

Corel® PHOTO-PAINT® 2017

Lattice3D Studio Corel Edition

Lattice3D Studio Corel Edition

Corel CONNECT

Corel® CONNECT™ 2017

Corel CAPTURE

Corel® CAPTURE™ 2017

Corel PowerTRACE

Corel PowerTRACE 2017

Aplicaciones principales

  • Corel DESIGNER® 2017: ilustración técnica precisa
  • CorelDRAW® 2017: ilustración vectorial y diseño de páginas
  • Corel® PHOTO-PAINT® 2017: edición de imágenes
  • Lattice3D Studio Corel Edition: visualización y creación de modelos 3D
  • Corel Font Manager™ 2017: herramienta de exploración y administración de fuentes
  • Corel® PowerTRACE™ 2017: vectorización de mapas de bits (incluido en las aplicaciones Corel DESIGNER y CorelDRAW)
  • Corel® CONNECT™ 2017: buscador de contenido
  • Corel® CAPTURE™ 2017: herramientas de captura de pantalla

Contenido*

  • 4.000 símbolos estándar del sector: arquitectura, electricidad, general, mecánica y herramientas
  • 10.000 imágenes digitales y clipart
  • 2.000 fotografías digitales de alta resolución
  • Más de 1.000 fuentes TrueType u OpenType
  • >350 plantillas, incluidas <40 plantillas estándar ANSI, DIN e ISO
  • 2.000 plantillas para rotulación integral de vehículos
  • Más de 500 marcos interactivos y marcos fotográficos
  • Más de 600 rellenos degradados, vectoriales y de mapa de bits

Aplicaciones complementarias

  • BenVISTA PhotoZoom Pro 4*: complemento para ampliar imágenes digitales
  • Lattice3D Player: visualización en 3D interactiva (complemento)
  • Microsoft Visual Basic for Applications : automatización de tareas
  • Microsoft Visual Studio Tools for Applications : automatización de tareas y proyectos de macros avanzados
  • Asistente de códigos de barras: generador de códigos de barras en formatos estándar del sector
  • Asistente de impresión a dos caras: guía para la impresión a dos caras
  • GPL Ghostscript (ZIP): importación mejorada de archivos EPS y PS
  • WhatTheFont: identificador de fuentes en línea

Documentación y aprendizaje

  • Archivos de Ayuda
  • Guías del usuario
  • Más de 5 horas de vídeos de formación (requiere conexión a Internet)

*Son necesarias una versión autenticada de CorelDRAW Technical Suite y conexión a Internet para descargar BenVISTA PhotoZoom Pro 4. Para acceder a las funciones en línea y al contenido incluido con el software, debes iniciar sesión para autenticar tu copia de CorelDRAW Technical Suite. Puedes autenticar el producto tras la instalación de la solución, antes de iniciar una aplicación o mientras usas una aplicación.

Lánzate de cabeza con el software de diseño gráfico de CorelDRAW

Precisión

Diseña con las especificaciones exactas de instrucciones de montaje con alto nivel de detalle visual, manuales de usuario complejos y documentación polifacética mediante herramientas de dibujo con ejes proyectados, ilustración y contorno. Emplea la eficacia de las funciones de diseño dedicadas para crear y proporcionar la precisión necesaria para cualquier tipo de proyecto de ilustración técnica.

Lánzate de cabeza con el software de diseño gráfico de CorelDRAW

Compatibilidad

Mantén un buen equilibrio entre el cumplimiento avanzado de estándares del sector y la legibilidad gracias a la compatibilidad con formatos de archivo mejorada para CAD 3D, CGM (incluidos WebCGM, S1000D, ATA iSpec 2200), SVG, DWG, PSD, AI, PDF y RAW. Publica tu documento en formato de archivo PDF 3D o Lattice3D XVL para poder compartirlo y publicarlo al instante en línea y en dispositivos móviles.

Lánzate de cabeza con el software de diseño gráfico de CorelDRAW

Productividad

Personaliza tu espacio de trabajo para incluir un color y escala de interfaz de usuario preferidos y facilitar así su uso, y aumenta tu eficiencia gracias a la compatibilidad con Ultra HD y varios monitores. Mantén una presencia global y benefíciate de las mejoras realizadas en la compatibilidad con sistemas de memoria de traducción (TMS) que permite la comunicación técnica multilingüe.


Software de ilustración técnica para comunicación eficaz a todos los niveles

VER TODAS LAS FUNCIONES

Funciones

  • Herramientas de dibujo isométrico

    Crea ilustraciones isométricas u otras ilustraciones técnicas con ejes proyectados paralelos para instrucciones de montaje y mantenimiento dibujando dinámicamente en un plano con ejes proyectados. Proyecta tus objetos planos existentes en un plano deseado en lugar de calcular manualmente el ángulo de giro y rotación. Obtén mayor precisión y exactitud con los controles de la interfaz de usuario de Corel DESIGNER®, que permiten a los usuarios dibujar y editar formas por medio de medidas precisas en el modo de dibujo isométrico y otros modos de dibujo con ejes proyectados.

  • Herramientas de cotas avanzadas

    Elimina la necesidad de dibujar y proyectar objetos de cotas en varios pasos gracias a las herramientas de cotas avanzadas. Muestra valores de medida precisos en planos de construcción y mucho más, incluidas las cotas radiales y de diámetro. Además, con las opciones de cotas proyectadas, los dibujos proyectados pueden documentarse rápidamente con líneas de cotas precisas y dinámicas y texto.

  • Herramientas de visualización e importación 3D

    Aporta contexto a tus proyectos técnicos usando vistas y modelos 3D en tus ilustraciones técnicas. Con Lattice3D Studio Corel Edition integrado, puedes crear representaciones de alta calidad a partir de vistas 3D importadas de DWG y 3DS y, además, IGES, nuevo en CorelDRAW Technical Suite 2017. También puedes transformar fácilmente esas vistas 3D en ilustraciones vectoriales mediante la función integrada "Enviar a Corel DESIGNER".

  • Inserción de modelos 3D en ilustraciones técnicasReproducir

    Inserción de modelos 3D en ilustraciones técnicas

    Inserta un modelo 3D en un documento de Corel DESIGNER como referencia externa o incorpora el modelo 3D (archivo .XVL) en el documento de Corel DESIGNER. El modelo 3D insertado es accesible como elemento 3D editable e interactivo dentro de la ilustración y puede verse en una vista previa de alta resolución y superponerse con otros elementos gráficos.

  • Publicación de archivos PDF 3D

    Publica en formato PDF 3D con visualización interactiva de contenido 3D en combinación con otros elementos visuales y textuales. Exporta desde Corel DESIGNER a PDF 3D para generar contenido con todos los datos y gráficos pertinentes en un documento para publicación en distintos medios. Los archivos PDF 3D pueden visualizarse en aplicaciones de lectura de PDF gratuitas que se pueden instalar en cualquier equipo de escritorio o portátil.

  • ¡MEJORA! Compatibilidad con sistemas de memoria de traducción (TMS)Reproducir

    Compatibilidad con sistemas de memoria de traducción (TMS)

    Comunícate con un público internacional gracias a la nueva opción que te permite enviar contenido textual desde el archivo de diseño gráfico de Corel DESIGNER a sistemas de memoria de traducción (TMS) que usan el estándar XLIFF y recibir contenido traducido del TMS. Los resultados de traducción pueden entonces importarse al documento existente para crear un nuevo archivo para ese idioma concreto. Al disponer de ilustraciones disponibles al instante en varios idiomas, las empresas pueden satisfacer sus necesidades comerciales internacionales.

  • ¡MEJORA!Función de actualización automatizada de ilustraciones a partir de orígenes CAD 3D Reproducir
    OPCIONAL

    Función de actualización automatizada de ilustraciones a partir de orígenes CAD 3D

    Amplía la compatibilidad estándar con archivos 3D y saca partido a la actualización automatizada de ilustraciones a partir de orígenes CAD 3D gracias al complemento adicional Lattice3D Studio CAD. Simplifica el proceso de ilustración técnica accediendo a diseños 3D anteriores como archivos de origen. Una vez actualizados los diseños, puedes usar un proceso automatizado (detección y actualización automáticas) para implementar los cambios de diseño que haya aplicado el departamento de ingeniería al archivo de origen 3D original. Más información

  • ¡MEJORA! Funciones de reutilización de archivos CAD 3D Reproducir
    OPCIONAL

    Funciones de reutilización de archivos CAD 3D

    El complemento Lattice3D Studio CAD también ofrece compatibilidad con los formatos de archivo nativos de piezas y de montaje de sistemas CAD 3D profesionales, como CATIA, SolidWorks, NX, Inventor, PTC Creo y muchos otros. Además, puedes publicar visualizaciones 3D animadas en el formato de archivo PDF 3D o Lattice3D para poder compartirlo y publicarlo al instante en línea y en dispositivos móviles. Más información

  • Fácil acceso al contenido de diseño

    Fácil acceso al contenido de diseño

    Encuentra imágenes al instante en la red local y realiza búsquedas en portales en línea y sitios web, y accede fácilmente a contenido mediante el asistente de contenido integrado Corel® CONNECT™. Organiza contenido por tipo o proyecto en bandejas compartidas entre Corel DESIGNER, CorelDRAW®, Corel PHOTO-PAINT® y Corel CONNECT, y disfruta así de máxima eficiencia. Utiliza el Centro de contenido y la opción de sincronización de bandejas con Microsoft OneDrive.

  • Compatibilidad con los formatos de archivo más recientes

    Trabaja y comparte con confianza gracias a la compatibilidad mejorada con estándares de publicación técnica, como WebCGM, S1000D, ATA iSpec 2200, SVG y PDF. El cuadro de diálogo de exportación CGM rediseñado y mejorado captura opciones de exportación CGM adicionales y ofrece así compatibilidad avanzada con perfiles CGM estándares del sector.

  • Interfaz de usuario rediseñada y totalmente personalizable

    Adapta tu entorno de escritorio a la forma en que mejor trabajas. CorelDRAW Technical Suite 2017 ofrece más opciones de personalización de la interfaz de usuario que nunca y te permite así adaptar tu espacio de diseño para crear un entorno de trabajo único. Disfruta de opciones flexibles de esquema de color de escritorio, modifica el color de la zona alrededor de la página de dibujo y personaliza incluso el color de los bordes de ventana. Otra de las funciones nuevas más esperadas es la opción de importar espacios de trabajo de las versiones X6 y X7 a Corel DESIGNER, CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT 2017 para que puedas seguir trabajando sin interrupción.

  • Herramientas de diseño

    Mejora tus opciones de comunicación técnica con una extensa colección de herramientas de ilustración eficaces y dedicadas. Primero, explora las numerosas posibilidades con objetos, como la función de ocultar y mostrar y la opción de dividir objetos vectoriales, texto y mapas de bits. Además, Corel DESIGNER 2017 puede simplificar formas complejas con selección de nodos mejorada, copiar segmentos de curva y ofrecer diversos tamaños y formas de nodos. Por último, Corel DESIGNER 2017 y CorelDRAW 2017 te permiten crear sombras más realistas con bordes fundidos de aspecto natural.

  • Herramientas precisas de ilustración

    Añade mayor nivel de detalle a tus ilustraciones técnicas con herramientas de forma proyectadas, como las herramientas "Thread", "Well", "Cylinder" y "Prism". Dibuja rápida y fácilmente formas de rosca y caja en espacio proyectado para la creación de tornillos, tuercas, etc.

  • Herramientas precisas de diseño y de dibujo

    Captura la forma de dibujo esperada con precisión gracias a las opciones de posición de contorno que reconocen las medidas de ancho de línea para dimensiones de objetos. Usa las guías de alineación para que todos los elementos de la ilustración técnica estén colocados de forma intuitiva en sus posiciones correctas con toda precisión. Agiliza la creación de todo tipo de gráficos técnicos con el modo de dibujo paralelo de Corel DESIGNER 2017.

  • Creación de notas simplificada

    Realiza el seguimiento de detalles de diseño esenciales e información clave gracias a las herramientas de notas dinámicas. Las notas adhesivas están conectadas o adheridas a objetos de origen a medida que se modifican o se cambia su posición. También puedes vincular texto de notas a metadatos de formas de origen. Las notas basadas en metadatos de objetos son dinámicas, lo que te permite implementar actualizaciones y cambios de manera eficiente y coherente.

  • ¡MEJORA!Funciones de zona interactiva Reproducir

    Funciones de zona interactiva

    Usa la herramienta de dibujo de notas de Corel DESIGNER para agregar funcionalidad interactiva a las formas de nota de publicaciones técnicas. Con la ventana acoplable Administrador de datos del objeto, puedes mostrar campos de metadatos, como los metadatos WebCGM, para cualquier forma gráfica o de nota. Los elementos de datos de objeto pueden modificarse de modo que las formas se pueden editar manualmente como zonas interactivas para la generación de archivos WebCGM.

  • Control total sobre rellenos y transparencias

    Hemos creado nuestro motor de relleno más eficaz hasta la fecha para ofrecerte así control total sobre tus rellenos degradados, de patrón de mapa de bits, de patrón de vectores y sombreados. Además, el cuadro de diálogo de relleno incluye acceso al Centro de contenido y a las bibliotecas de rellenos de Corel DESIGNER.

  • Control de escala de dibujo

    Crea tus ilustraciones y diagramas a escala precisa con el control de escala de dibujo. Visualiza la escala de dibujo activa, cambia a otro preestablecido o define una escala personalizada en cualquier momento. Además, Corel DESIGNER conserva la escala de dibujo al importar una ilustración vectorial de una vista de modelo 3D, de modo que las vistas importadas se pueden colocar con una escala precisa.

  • Estilos de objetos

    Estilos de objetos

    Aplica un aspecto, estilo y diseño coherentes en todos tus proyectos de diseño con estilos de objetos, estilos de color y armonías de colores. Gracias a los estilos de objetos mejorados de Corel DESIGNER, podrás administrar los estilos de objetos, como el color de contorno, el estilo de línea, el ancho de línea, el halo, el tipo y color de relleno y los estilos de texto. De este modo, podrás crear bibliotecas de símbolos a las que puedes acceder desde otros proyectos. Reutiliza las definiciones de estilos y aplícalas a los componentes individuales de los símbolos personalizados.

  • Editor de ecuaciones

    Administra ecuaciones matemáticas como elementos editables en ilustraciones técnicas gracias al editor de ecuaciones integrado. Las fórmulas matemáticas y científicas pueden insertarse y mostrarse en el dibujo y, posteriormente, modificarse según sea necesario. Las ecuaciones existentes de documentos anteriores de CorelDRAW pueden abrirse o importarse para utilizarlas en ecuaciones de Corel DESIGNER.

  • Generador de códigos QR

    Crea códigos QR con Corel DESIGNER que te ahorrarán tiempo y añade códigos QR escalables al dibujo*, lo que te permite proporcionar a técnicos del sector la opción de vincular documentación o etiquetas impresas a documentación técnica en línea mediante un dispositivo móvil.

  • ¡MEJORA! Diseño y tecnología eficaces con CorelDRAW

    Diseño y tecnología eficaces con CorelDRAW

    Mejora tus ilustraciones y comunicaciones de marketing con la versátil eficacia de diseño gráfico creativo de CorelDRAW 2017, la mundialmente conocida aplicación de ilustración vectorial y diseño de páginas intuitiva para diseño gráfico de un origen. Además, incluye la nueva herramienta de dibujo LiveSketch™, que está basada en los últimos avances en inteligencia artificial y aprendizaje automático. Básicamente, transforma la creatividad del esbozo a mano alzada en curvas vectoriales precisas directamente en un dispositivo con lápiz gráfico.

  • ¡MEJORA! Eficacia de edición de imágenes profesional con Corel PHOTO-PAINT

    Eficacia de edición de imágenes profesional con Corel PHOTO-PAINT

    Asegúrate de que las fotos que incluyes en toda la documentación técnica tengan el aspecto profesional que necesitas. Gracias al cuadro de diálogo mejorado Enderezar imagen de Corel DESIGNER, CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT, podrás corregir distorsiones de perspectiva en unos pocos clics. Recurre a la herramienta Clon corrector para eliminar discretamente manchas e imperfecciones no deseadas de cualquier imagen. Desenfoca partes de imágenes de manera discreta sin sobrescribir la imagen original con el efecto especial Desenfoque gaussiano de Corel PHOTO-PAINT.

  • ¡MEJORA! Compatibilidad con pantallas de alta resolución y con varios monitores

    Compatibilidad con pantallas de alta resolución y con varios monitores

    Crea tus proyectos de comunicación técnica en monitores de alta definición, incluidos los monitores Ultra HD. Gracias a las mejoras de compatibilidad con varios monitores, los elementos de la interfaz de usuario pueden escalarse al tamaño deseado sin que se vea afectada la nitidez de los iconos. Además, con la interfaz actualizada y la compatibilidad con monitores 5K, también podrás editar fotos en su resolución nativa y ver los detalles más sutiles de las imágenes.

  • ¡NOVEDAD! Compatibilidad con funciones táctiles y lápicesReproducir

    Compatibilidad con funciones táctiles y lápices

    Amplía tus posibilidades de dibujo con una gama de nuevas opciones de dispositivos y herramientas, como Lápiz en tiempo real (RTS) y la interfaz de usuario táctil. Con una tableta gráfica o dispositivo compatible con RTS, podrás capturar detalles importantes directamente y mantener el control total de las herramientas de dibujo de líneas y de las pinceladas. Maximiza el tamaño de la ventana de dibujo gracias al nuevo espacio de trabajo Función táctil. Ahorra tiempo y energía aplicando panorámica y zoom en un solo gesto y visualiza únicamente los comandos y herramientas que utilizas más a menudo. Una vez de vuelta a la oficina, basta con que vuelvas a conectar el teclado para que la interfaz vuelva a la configuración predeterminada de escritorio de forma instantánea.

  • ¡NOVEDAD! Programa de actualización de CorelDRAW Technical Suite

    Programa de actualización de CorelDRAW Technical Suite

    Un solo pago anual asequible te proporciona la versión más reciente de tu producto de CorelDRAW y la tranquilidad total de estar siempre al día. Apúntate al programa de actualización y nosotros nos ocupamos del resto. Siempre al día. Siempre asequible. (Nota: el programa de actualización sustituye al registro prémium que se ofrecía anteriormente con CorelDRAW Technical Suite X7.) Más información

  • Compatibilidad con procesadores multinúcleo y compatibilidad nativa con 64 bits

    Compatibilidad con procesadores multinúcleo y compatibilidad nativa con 64 bits

    Prepara rápidamente tus diseños gracias a la compatibilidad nativa con 64 bits y la eficacia de procesamiento multinúcleo de este programa de diseño gráfico. Obtendrás resultados en menos tiempo, trabajarás sin interrupciones al ejecutar varias aplicaciones a la vez, podrás abrir y editar más archivos de gran tamaño de forma simultánea y procesar archivos e imágenes más grandes más rápido que nunca.

  • ¡NOVEDAD! Colección de herramientas ampliada

    Colección de herramientas ampliada*

    Amplía las opciones de tu caja de herramientas de diseño descargando aplicaciones, complementos y extensiones directamente desde Corel DESIGNER, CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT. Puedes descargar tu licencia gratuita de PhotoZoom Pro*, adquirir AfterShot Pro para disfrutar del mejor flujo de trabajo de archivos RAW, seleccionar extensiones para mejorar la productividad y mucho más.

  • ¡NOVEDAD! Herramienta LiveSketch™ que te ahorrará tiempo Reproducir

    Herramienta LiveSketch™ que te ahorrará tiempo

    Transforma la creatividad del esbozo a mano alzada en curvas vectoriales precisas directamente en un dispositivo con lápiz gráfico. Gracias a la innovadora herramienta LiveSketch, tus pinceladas se ajustan y combinan con las curvas vectoriales existentes y te permiten así esbozar, ajustar y diseñar directamente. Lo mejor de todo es que eliminas la laboriosa tarea de esbozar en papel, escanear y vectorizar con esta nueva y revolucionaria herramienta.

  • ¡NOVEDAD! Corel Font Manager Reproducir

    Corel Font Manager

    Explora, administra y organiza fuentes con el nuevo Corel Font Manager para satisfacer todas tus necesidades relativas a la letra del texto. Administra tus colecciones de fuentes y tipos de letra con facilidad y usa fuentes sin necesidad de instalarlas. Tanto si deseas buscar e instalar fuentes para tus proyectos de ilustración técnica como organizar fuentes para facilitar el acceso a ellas o administrar fuentes innecesarias, Corel Font Manager tiene las herramientas que necesitas. Puedes explorar y buscar fuentes en línea y locales, previsualizar conjuntos de glifos de fuentes, crear colecciones de fuentes y mucho más.

  • ¡MEJORA!Funciones de automatización avanzadas

    Funciones de automatización avanzadas

    Crea macros y complementos gracias a Microsoft Visual Studio Tools for Applications (VSTA) y Visual Basic for Applications (VBA). Con la interfaz de automatización mejorada, los desarrolladores pueden crear utilidades y macros que pueden interactuar con la página de dibujo. Por medio de las nuevas clases y métodos, ahora puedes crear utilidades y macros todavía más eficaces para mejorar las aplicaciones de CorelDRAW Technical Suite.

  • ¡NOVEDAD!Sitio web de la comunidad de desarrolladores

    Sitio web de la comunidad de desarrolladores

    Crea tus propias herramientas de automatización para ahorrar tiempo con la ayuda del sitio de la comunidad de programadores. Explora diversos recursos prácticos, incluidos artículos avanzados sobre programación y muestras de código, que te ayudarán a automatizar tareas con macros y a crear funciones personalizadas. Recurre al foro de la comunidad, la base de conocimientos o la página de P+F. Visita http://community.coreldraw.com/sdk/ para empezar.

*Son necesarias una versión autenticada de CorelDRAW Technical Suite y conexión a Internet para descargar BenVISTA PhotoZoom Pro 4. Para acceder a las funciones en línea y al contenido incluido con el software, debes iniciar sesión para autenticar tu copia de CorelDRAW Technical Suite. Puedes autenticar el producto tras la instalación de la solución, antes de iniciar una aplicación o mientras usas una aplicación.

Flujos de trabajo del sector

CorelDRAW® Technical Suite 2017 es una solución completa de comunicación técnica para la publicación en distintos medios y en dispositivos móviles que satisface las necesidades de globalización de distintos sectores internacionales. CorelDRAW Technical Suite proporciona herramientas asequibles y fáciles de usar que ayudan a las organizaciones a comunicar los puntos fuertes de sus productos y servicios frente a los nuevos retos del sector, como la reducción del tiempo de comercialización y los diversos requisitos de globalización.

Conoce cómo ayuda CorelDRAW Technical Suite a las empresas de tu sector a crear documentación técnica de alta calidad mediante estos flujos de trabajo integrales.

Automovilístico y maquinaria

Automovilístico y maquinaria

Transforma diseños y esquemas complejos en gráficos e ilustraciones de fácil interpretación para documentación técnica y catálogos de piezas ilustrados (IPC).

Más información

Aeroespacial y defensa

Aeroespacial y defensa

Crea ilustraciones técnicas para manuales técnicos electrónicos interactivos (IETM) e impresos para instrucciones de montaje y mantenimiento.

Más información

Arquitectura, ingeniería  y construcción

Arquitectura, ingeniería y construcción

Dibuja planos, diseños y presentaciones de ingeniería.

Más información


Alta tecnología y comunicaciones

Alta tecnología y comunicaciones

Crea esquemas e ilustraciones técnicas de nivel profesional.

Más información

Energía, petróleo y gas

Energía, petróleo y gas

Produce ilustraciones técnicas optimizadas para la ingeniería y construcción de plantas.

Más información

= Función incluida

= Función con disponibilidad limitada

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Accede a contenido de diseño técnico y reutilízalo

Compatibilidad con los formatos de archivo más recientes

Elige entre más de 100 formatos de archivo de gráficos vectoriales, imágenes de mapa de bits, documentos y otros formatos de archivo de datos compatibles para funciones de importación y exportación. La compatibilidad ampliada con formatos de archivo incluye .SVG, .CGM, .DWG y .DXF, .PDF, TIFF y Adobe CS/CC (AI, PSD).

>100
¡MEJORA!

>100
¡MEJORA!

>100

>100

>100

Compatibilidad con . DWG/.DXF de AutoCAD

La compatibilidad mejorada y actualizada con .DWG (AutoCAD, CorelCAD™ y otros) y .DXF garantiza una conversión de datos sencilla y sin errores. Compatibilidad mejorada con dimensiones editables en archivos .DWG/.DXF al realizar la importación y exportación.

(R2.5 – v2016)

(R2.5 – v2015)

(R2.5 – v2013)

Compatibilidad con Micrografx Designer (DSF, DRW, DS4)

La compatibilidad con versiones anteriores de Micrografx Designer te permite trabajar sin problemas con archivos de otras versiones.

Importación 3D

Importa, visualiza y modifica modelos 3D, incluidos .DWG y .DXF de AutoCAD, 3D Studio (.3DS), IGES (¡novedad!) y Virtual Reality Modelling Language (VRML).

¡MEJORA!

Compatibilidad con formatos RAW

Importa y ajusta archivos RAW directamente desde tu cámara digital y previsualiza los cambios en tiempo real.

(ACTUALIZADO)

(ACTUALIZADO)

Vectorización de planos escaneados

Convierte fácilmente mapas de bits e imágenes escaneadas en gráficos vectoriales editables con Corel® PowerTRACE®.

Compatibilidad nativa con CAD 3D (complemento opcional)

Abre y edita los formatos de archivo CAD 3D más recientes, como CATIA, PTC Creo (antes Pro/ENGINEER), SolidWorks, Inventor, NX, IGES, STEP, JT y muchos otros.


¡MEJORA! Lattice3D Studio CAD Corel Edition 2017

(Lattice3D Studio CAD Corel Edition)

(XVL Studio 3D CAD Corel Edition)

(Deep Exploration™ CCE)

Organizador de contenido avanzado

El optimizado Corel CONNECT™ ofrece acceso a todo el contenido incluido, al tiempo que te permite adquirir contenido adicional de proveedores en línea. Trabaja simultáneamente con varias bandejas, lo que te ofrece mayor flexibilidad a la hora de organizar contenido para varios proyectos.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Sincronización de bandejas con Microsoft OneDrive

Sincroniza las bandejas de Corel CONNECT con Microsoft OneDrive para disponer así de acceso basado en la nube a tus proyectos en otros equipos o dispositivos móviles.

Centro de contenido

Accede a todo tipo de contenido y compártelo con el Centro de contenido integrado, que incluye diversos rellenos, imágenes clipart de alta calidad y plantillas profesionales.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Crea ilustraciones técnicas con toda precisión

Herramientas de dibujo con ejes proyectados

Dibuja directamente en planos proyectados paralelos, incluidas proyecciones isométricas, diametrales o personalizadas, para crear la ilusión de una imagen 3D.

Herramientas de dibujo isométrico mejoradas

Obtén mayor precisión y exactitud con los controles de interfaz de usuario de Corel DESIGNER® que consideran la escala de los ejes proyectados en función de la configuración del plano proyectado activo.

Ilustraciones técnicas a partir de 3D

Usa la función "Enviar a Corel DESIGNER" para transformar vistas 3D en claras ilustraciones vectoriales.

Gráficos de marketing a partir de 3D

Usa la nueva función "Enviar a CorelDRAW" para transformar vistas 3D en gráficos vectoriales para proyectos de diseño creativo con CorelDRAW.

Inserción de modelo 3D

Inserta un modelo 3D en un documento de Corel DESIGNER como modelo 3D interactivo (archivo .XVL) con una previsualización de alta resolución.

Posición de contorno

Captura formas de dibujo con mayor precisión gracias a la nueva herramienta Posición de contorno.

Herramienta de dibujo de líneas paralelas

Agiliza la creación de gráficos técnicos con el modo de dibujo paralelo de Corel DESIGNER.

Control total sobre rellenos y transparencias

Disfruta de nuestro motor de relleno más eficaz hasta la fecha, que te ofrece control total sobre tus rellenos degradados, de patrón de mapa de bits, de patrón de vectores y sombreados.

Rellenos sombreados

Rellena objetos con patrones sombreados vectoriales para distinguir claramente materiales o relaciones entre objetos.

Editor de ecuaciones

Administra fórmulas matemáticas como elementos editables en ilustraciones técnicas gracias al editor de ecuaciones integrado.

Herramientas Línea de conexión

Añade rápida y fácilmente líneas de conexión avanzadas a diagramas de flujo y diagramas empresariales.


¡FUNCIONES AVANZADAS!
(incluye preestablecidos y curvas B-Spline y Bézier)

Dimensiones proyectadas

Las opciones de dimensiones proyectadas eliminan la necesidad de dibujar y proyectar objetos de dimensión en varios pasos.

Control de escala de dibujo

Manipula la escala de dibujo desde la barra de herramientas en cualquier momento para mejorar la precisión técnica de las ilustraciones.

Guías dinámicas y herramientas de alineación

Al crear, mover o cambiar objetos de tamaño, se muestran líneas guía temporales con sugerencias de alineación respecto a elementos existentes. El encaje con gravitación, las líneas guía dinámicas y las guías de alineación te ayudan a colocar objetos de manera precisa respecto a otros objetos.


¡FUNCIONES AVANZADAS!
(incluye encaje con gravitación mediante teclas de acceso directo del teclado)

Herramientas Notas

Añade notas con un solo clic, con primeras líneas, halos, texto y mucho más. Las notas dinámicas están vinculadas a metadatos de objetos de origen para agilizar y facilitar la actualización de notas.

(solo nota de 3 puntos básica)



¡FUNCIONES AVANZADAS!
(con preestablecidos, halos y notas dinámicas y vinculadas)

Funciones de zona interactiva

Usa el Administrador de datos del objeto de Corel DESIGNER para agregar funcionalidad interactiva a las formas de nota y a otras formas de diseño gráfico en publicaciones técnicas.

¡MEJORA!

Optimización de objetos geométricos

Convierte curvas en elipses y resuelve las curvas desconectadas mediante la ventana acoplable avanzada Unir curvas.

Herramientas de límites mejoradas

Amplía la eficacia y el alcance de un borde con una nueva opción que permite a los usuarios expandir curvas al crear un límite mediante la herramienta Límites o la herramienta Relleno inteligente de Corel DESIGNER.

Cuadro de diálogo Información geométrica

Accede a información geométrica, como la longitud, el perímetro y el área de los objetos.

Ilustración precisa con previsualización instantánea

Usa la ventana acoplable Coordenadas de objeto para especificar coordenadas para objetos nuevos o modificados con previsualización en pantalla para ver inmediatamente los cambios aplicados.

Herramienta de dibujo LiveSketch™

Ponte manos a la obra con la innovadora herramienta LiveSketch, que está basada en los últimos avances en inteligencia artificial y aprendizaje automático. Transforma esbozos a mano alzada en curvas vectoriales precisas directamente en un dispositivo con lápiz gráfico. Lo mejor de todo es que eliminas la laboriosa tarea de esbozar en papel, escanear y vectorizar.

Previsualizaciones vectoriales, formas de nodo personalizadas y tiradores mejorados

Elige colores personalizados para previsualizaciones, nodos y tiradores que destacarán sobre los colores subyacentes y te ayudarán a editar objetos de manera más eficiente. Elige las formas de nodo que mejor se adapten a tu flujo de trabajo.

Rellenos de patrón de vectores y de mapa de bits

Gracias a los controles mejorados de la ventana acoplable Propiedades de objeto, podrás previsualizar, aplicar y transformar interactivamente los rellenos de patrón de vectores y de mapa de bits. También podrás guardar rellenos que hayas creado o modificado con el nuevo formato .FILL.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Herramienta Cuchillo

La herramienta Cuchillo mejorada te permite dividir objetos vectoriales, texto y mapas de bits. Puedes dividir objetos individuales o grupos de objetos a lo largo de cualquier trayecto.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Cuadro de diálogo Editar relleno

El cuadro de diálogo Editar relleno de CorelDRAW y Corel DESIGNER te ofrece acceso más eficiente a todos los controles de relleno disponibles y proporciona una previsualización en tiempo real a medida que realizas ajustes.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Relleno degradado

Crea rellenos degradados elípticos y rectangulares, aplica transparencia a determinados nodos de color de relleno, repite un relleno dentro de un objeto relleno, ajusta el ángulo de rotación de un relleno y suaviza la transición de mezcla de un relleno degradado.

Compatibilidad con Lápiz en tiempo real (RTS)

Disfruta de una experiencia de dibujo más natural y obtén resultados más expresivos gracias a la compatibilidad nativa con Microsoft Surface y la compatibilidad avanzada con lápices gráficos. Ahora puedes sacar el máximo partido a la presión e inclinación de tu lápiz gráfico, tableta o dispositivo compatible con RTS para controlar las pinceladas en CorelDRAW, Corel DESIGNER y Corel PHOTO-PAINT.

Ocultar y mostrar objetos

Corel DESIGNER y CorelDRAW permiten ocultar objetos y grupos de objetos y te ayudan así a editar objetos en proyectos complejos y a experimentar con diseños más fácilmente.

Suavizar objetos vectoriales

Elimina bordes dentados y reduce el número de nodos en objetos curvos con la herramienta Uniforme.

Difuminar, Espiral, Atraer y Rechazar

Explora posibilidades creativas para optimizar tus objetos vectoriales.

Relleno de malla

Diseña objetos rellenos de varios colores con transiciones de color más fluidas. Revela objetos detrás de nodos individuales con una opción de transparencia.

Cuentagotas

Utiliza las herramientas mejoradas Cuentagotas y Bote de pintura para copiar de forma eficiente colores, propiedades de objeto, efectos y transformaciones de unos objetos a otros.

Herramienta Relleno inteligente

Aplica rápidamente un relleno a cualquier área demarcada de un objeto.

Halos en curvas

Garantiza la legibilidad de diagramas, instrucciones y diagramas de flujo utilizando halos en curvas.

Estilos de línea mejorados

Saca partido a los estilos de línea mejorados, como formas, zigzags o varias líneas, para crear patrones variados.

Tablas

Crea e importa tablas para proporcionar diseños estructurados para texto y elementos gráficos.

Generador de códigos QR

Crea códigos QR para ahorrar tiempo con Corel DESIGNER y CorelDRAW y añade códigos QR escalables a los dibujos. (Es necesaria conexión a Internet para la validación.)

Colección de herramientas ampliada*

Amplía las opciones de tu caja de herramientas de diseño descargando aplicaciones, complementos y extensiones directamente desde Corel DESIGNER, CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Edición de imágenes

Aplicación de edición de fotografías incluida

Usa un editor de imágenes profesional para ajustar y refinar fotografías e imágenes.


(Corel PHOTO-PAINT 2017)


(Corel PHOTO-PAINT 2017)


(Corel PHOTO-PAINT X7)


(Corel PHOTO-PAINT X6)


(Corel PHOTO-PAINT X5)

Representaciones de alta calidad a partir de 3D

Con las funciones de sombreado, como texturas, luces, asignación de sombras y oclusión ambiental, puedes generar imágenes realistas para la edición profesional de fotografías a partir de vistas 3D con Corel PHOTO-PAINT.

Compatibilidad con lápices gráficos

Saca partido a la presión, orientación, inclinación y giro del lápiz al utilizar las herramientas de retoque, la herramienta Borrador, la herramienta Pintar y otras herramientas de pincel. Y lo que es más, podrás experimentar con las opciones de giro, suavidad y alargamiento para disfrutar de una gama de posibilidades artísticas aún más amplia.

Corregir distorsiones de perspectiva

Ahora puedes corregir distorsiones de perspectiva en fotografías con líneas rectas y superficies planas, como las fotografías de arquitectura o de edificios.

Enderezar imagen

Endereza imágenes rápida y fácilmente con controles interactivos.

Clon corrector

La nueva herramienta Clon corrector de Corel PHOTO-PAINT permite corregir imperfecciones pintando con texturas muestreadas que se corresponden con el color del área circundante.

Efecto Desenfoque gaussiano

El efecto especial Desenfoque gaussiano de Corel PHOTO-PAINT se encuentra disponible en forma de lente que te permite desenfocar imágenes de forma no destructiva.

Herramientas líquidas

En Corel PHOTO-PAINT, las cuatro herramientas líquidas sensibles a la presión — Difuminar, Espiral, Atraer y Rechazar — te ofrecen nuevas opciones creativas para el retoque de fotografías.

Transparencia y fundido interactivos de las pinceladas

Utiliza teclas modificadoras para ajustar interactivamente la transparencia y el suavizado de las pinceladas.

Efectos especiales

Corel PHOTO-PAINT presenta nuevos efectos de cámara, como Desenfoque Bokeh, Colorear, Tono sepia y Máquina del tiempo.

Modo de fusión Cruzar

Disfruta de mayor control al aplicar lentes o efectos a un grupo de objetos.

Lente Desperfilar máscara

Ajusta la nitidez de las fotografías aumentando el contraste de los píxeles adyacentes al tiempo que conservas detalles de alta y baja frecuencia, como bordes y estructuras grandes.

Herramienta Máscara plana

La nueva herramienta Máscara plana de Corel PHOTO-PAINT te permite definir un área editable fundida a lo largo de líneas paralelas. En combinación con un efecto de desenfoque, te permite simular la profundidad de campo, puesto que enfoca un objeto concreto al tiempo que desenfoca las áreas situadas fuera de la máscara plana.

Correcciones de lente

Ajusta tus imágenes para eliminar distorsiones de cojín o tonel con el nuevo deslizador Corregir distorsión de lente del cuadro de diálogo Enderezar imagen.

Grabador inteligente

Elimina fácilmente áreas no deseadas de una foto y ajusta simultáneamente las proporciones de la foto.

Efectos fotográficos

Da vida a tus fotos con los efectos Factor de brillo, Escala de grises y Filtro fotográfico.

Ajustes de curva tonal

Ajusta el tono de una imagen con mayor exactitud y precisión.

Laboratorio de ajuste de imagen

Ajusta imágenes de manera sencilla y eficiente con la eficaz aplicación Corel PHOTO-PAINT.

Laboratorio de recortar/extraer

Dibuja una línea con un rotulador alrededor de una selección y deja que esta eficiente herramienta determine el fondo que debe eliminarse de la parte correspondiente de una fotografía que se va a usar.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Mantén el estilo y la coherencia

Estilos de objetos y conjuntos de estilos

Garantiza la coherencia de los estilos, incluidos los símbolos externos, y el diseño en todos tus proyectos de diseño. Usa conjuntos de estilos para realizar cambios una vez y hacer que se apliquen al instante en todo el proyecto.

Previsualizaciones de Estilos de objetos

Previsualiza el estilo antes de aplicarlo con la nueva ventana emergente de la ventana acoplable Estilos de objetos.

Armonías de colores

Agrupa los estilos de color del documento para poder producir diseños repetidos con diversas combinaciones de colores muy rápida y fácilmente.

Administración del color

Define las políticas de color de la aplicación para conseguir la representación de colores más precisa en el cuadro de diálogo Configuración de administración de colores predeterminados, que proporciona también mayor control a los usuarios avanzados.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Compatibilidad con el sistema de color de Windows

Establece correspondencias de colores fácilmente entre las aplicaciones de Corel y de Microsoft.

Módulo de gestión de color de Adobe

Establece correspondencias de colores fácilmente entre las aplicaciones de Corel y de Adobe.

Paletas de colores de documentos

Genera automáticamente una paleta de colores personalizada al instante para cada proyecto de diseño. De este modo, podrás obtener acceso rápidamente a los colores del proyecto cuando sea necesario.

Opción Crear máscara de corte

Esta opción te permite aplicar una máscara de corte a un grupo de objetos sin modificar los objetos individuales que forman el grupo.

Numeración de páginas

Añade numeración a todas las páginas del documento, a partir de una página específica o a partir de un número concreto. Los números de actualizan automáticamente al añadir o quitar páginas.

Capas maestras

Incorpora encabezados específicos de página, pies de página y números de página a documentos de comunicación técnica.

Caracteres especiales, símbolos y glifos

La ventana acoplable renovada Insertar carácter presenta todos los caracteres, símbolos y glifos asociados con una fuente específica, con lo que facilita más que nunca la búsqueda y la inserción de estos elementos en tus documentos.

Incorporación de fuentes

Incorpora fuentes al guardar documentos de CorelDRAW, de modo que los destinatarios puedan visualizar, imprimir y editar el documento exactamente como se diseñó.

Font Manager

Corel Font Manager te permite administrar, organizar y explorar fácilmente tus colecciones de fuentes y tipos de letra al ofrecerte las herramientas que te permiten controlar todos los aspectos del flujo de trabajo tipográfico.

Cuadro Lista de fuentes

Con el nuevo cuadro Lista de fuentes de CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT, puedes visualizar, filtrar y encontrar fuentes fácilmente.

Compatibilidad avanzada con OpenType

Saca mayor partido a las funciones tipográficas OpenType avanzadas, como alternativas contextuales y estilísticas, fracciones, ligaduras, ordinales, ornamentos, versalitas, florituras y muchas otras.

Compatibilidad con alfabetos complejos

Garantiza la tipografía correcta para los glifos empleados en idiomas asiáticos y de Oriente Medio.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Acceso a elementos de diseño

Exportación a PDF

Genera archivos PDF, con compatibilidad con los formatos de archivo de Adobe Acrobat más recientes, cifrado de seguridad máximo y el formato de archivo compatible con ISO PDF/A.

(compatibilidad con Adobe Acrobat X)

(PDF 1.7, PDF/A)

Publicación de archivos PDF 3D

Publica en formato PDF 3D con visualización interactiva de contenido 3D en combinación con otros elementos visuales y textuales.

Compatibilidad con sistemas de memoria de traducción (TMS)

Comunícate con un público internacional gracias a la nueva opción que te permite enviar contenido textual desde el archivo de diseño gráfico de Corel DESIGNER a sistemas de memoria de traducción (TMS) que usan el estándar XLIFF y recibir contenido traducido del TMS.

¡MEJORA!

CGM V4 (WebCGM, ATA Grexchange, ActiveCGM)

Trabaja con perfiles CGM estándar del sector para documentación técnica interactiva con zonas interactivas. Corel DESIGNER 2017 ofrece un cuadro de diálogo CGM avanzado e incluye compatibilidad con los formatos de archivo ATA iSpec 2200 hasta 2016.1.

(solo WebCGM 1.0)

¡MEJORA!

Compatibilidad con WebCGM 2.0, 2.1 + S1000D

Crea, intercambia y produce ilustraciones técnicas estandarizadas para manuales técnicos electrónicos interactivos (IETM) y catálogos de piezas ilustrados (IPC), ahora con compatibilidad con S1000D Issue 2.3 – 4.1.

¡MEJORA!

Exportación a SVG

Publica SVG, el formato de archivo de diseño gráfico vectorial compatible con HTML 5 para la publicación en línea de gráficos escalables. Cuando se automatiza como tarea de fondo, permite la integración avanzada con sistemas de creación técnica y cualquier sistema de administración de contenido (CMS).

¡MEJORA!

Compatibilidad con EPS de nivel 3

Importa y exporta archivos PostScript 3 con compatibilidad total.

Función Comprobaciones previas

Realiza un control de calidad antes de imprimir, exportar o publicar tu archivo en PDF. La función Comprobaciones previas identifica problemas existentes y potenciales y proporciona sugerencias para resolverlos.

Prueba de color en pantalla

Previsualiza de forma fiable tus obras de arte y los colores en distintos dispositivos de salida o en otras aplicaciones en las que necesites exponer tus diseños.

Ayuda con Exportar para Web

Compara los resultados de varias configuraciones de filtro para determinar el mejor formato de salida con el cuadro de diálogo Exportar para Web.

Publica 3D en línea y en dispositivos móviles

Guarda modelos 3D en formato XVL y comparte visualizaciones 3D en línea o en dispositivos móviles con las apps gratuitas Lattice3D Player y iXVL.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Interfaz de usuario

Interfaz de usuario táctil

La compatibilidad con el modo tableta facilita el esbozo directo y permite realizar ajustes rápidos de forma táctil o con un lápiz gráfico. Además, el nuevo espacio de trabajo Función táctil simplifica la interfaz de usuario para maximizar el tamaño de la ventana de dibujo mostrando sólo las herramientas y comandos que tienes más probabilidad de usar.

Compatibilidad con Microsoft Surface

CorelDRAW Graphics Suite y Technical Suite 2017 proporcionan compatibilidad nativa con Microsoft Surface Dial en Windows 10. Usa las aplicaciones CorelDRAW, Corel DESIGNER y Corel PHOTO-PAINT de la solución para experimentar una de las formas más exclusivas de crear e interactuar con la tecnología.

Importación de espacios de trabajo de versiones anteriores

Adapta tu entorno de escritorio a la forma en que mejor trabajas. CorelDRAW Technical Suite 2017 ofrece más opciones de personalización de la interfaz de usuario que nunca y te permite así adaptar tu espacio de diseño para crear un entorno de trabajo único.

Pantalla de inicio

La nueva página Detalles del producto de la Pantalla de inicio es tu punto central de información acerca de las novedades de la solución y tu cuenta de usuario. Obtén más información acerca de tu producto o suscripción, el estado de tu cuenta, las actualizaciones del producto, los recursos disponibles, la selección del espacio de trabajo y el nuevo programa de actualización.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Espacios de trabajo

Elige entre diversos espacios de trabajo diseñados para distintos niveles de experiencia y tareas específicas: Diseño de página e Ilustración, una opción Classic para usuarios experimentados, una opción Lite para usuarios nuevos, el espacio de trabajo de ilustración técnica para profesionales que realizan ilustraciones isométricas, el espacio de trabajo de elaboración de diagramas para profesionales que utilizan diagramas y diagramas de flujo y espacios de trabajo similares en aspecto a los de Adobe Photoshop y Adobe Illustrator.

¡MEJORA!


¡MEJORA!
(incluidos los espacios de trabajo de ilustración técnica y elaboración de diagramas)

Compatibilidad con pantallas Ultra HD 5K

La interfaz actualizada y la compatibilidad con pantallas 5K te permite visualizar con comodidad las aplicaciones incluso en monitores Ultra HD (ultra alta definición).

Compatibilidad avanzada con varios monitores

CorelDRAW, Corel DESIGNER y Corel PHOTO-PAINT funcionan a la perfección en varios monitores de distinta resolución PPP en todos los sistemas operativos compatibles.

Personalizar el color del escritorio

Puedes cambiar el color del escritorio y del área alrededor de la página de dibujo de Corel DESIGNER y CorelDRAW o de la imagen de Corel PHOTO-PAINT para adecuarlo a los documentos.

Interfaz de usuario totalmente escalable y personalizable

Puedes adaptar tu espacio de diseño a tus necesidades gracias a la interfaz actualizada y totalmente personalizable. Los iconos renovados permiten la escala hasta el 250%. Puedes aclarar u oscurecer el fondo de la aplicación eligiendo un tema.

Personalización sencilla

Adapta la caja de herramientas, las ventanas acoplables y las barras de propiedades a tu flujo de trabajo gracias a los botones de Personalización rápida.

Botones de desbordamiento

Para los usuarios de tabletas y dispositivos móviles, los botones de desbordamiento indican la presencia de controles, herramientas y ventanas acoplables adicionales que no caben en el espacio de trabajo.

Interfaz para varios documentos

Trabaja con varios documentos en una vista con fichas.

Desacoplar documentos

Arrastra documentos fuera de la ventana de la aplicación para desacoplarlos cuando trabajes con varios documentos a la vez.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Rendimiento, velocidad y eficiencia

Informática nativa de 64 bits

Saca partido a la velocidad de las aplicaciones nativas de 64 bits al procesar archivos e imágenes de gran tamaño.

Optimizado para Windows 10

Gracias a la compatibilidad con Windows 10, podrás usar tu producto de CorelDRAW con toda confianza en el sistema operativo Windows más reciente.

Compatibilidad con procesadores multinúcleo

Realiza tareas más rápido que nunca gracias a las eficaces mejoras de rendimiento que sacan el máximo partido a los procesadores de varios núcleos y te ofrecen así la mayor eficacia en el equipo.

Actualizaciones dinámicas de producto

Obtén acceso inmediato a las últimas actualizaciones de producto, nuevo contenido, sugerencias y trucos.

Nueva ventana acoplable contextual Propiedades de objeto

La ventana acoplable rediseñada Propiedades de objeto tiene una nueva opción de fichas que muestra sólo un grupo de controles de formato a la vez, permitiendo así al usuario concentrarse mejor en la tarea actual. Optimiza tus diseños con opciones de formato dependientes del objeto.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Herramienta Selección a mano alzada

Usa la herramienta Selección a mano alzada para seleccionar un objeto o grupo de objetos arrastrando un recuadro a mano alzada alrededor de los mismos.

Incluye CorelDRAW

Acomete una amplia gama de proyectos de ilustración vectorial y diseño de páginas con la inagotable fuente de software de diseño gráfico CorelDRAW.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Contenido

Símbolos (objetos gráficos referenciados)

Reduce el tamaño de archivo y trabaja en objetos comunes definiendo y actualizando un objeto una vez y reutilizándolo muchas veces. Accede a más de 4.000 símbolos a través de bibliotecas de símbolos integradas y crea bibliotecas personalizadas para componentes estándar.

Clipart profesional

Da rienda suelta a tu creatividad con más de 10.000 imágenes clipart y más de 2.000 plantillas para rotulación integral de vehículos para tus diseños y proyectos.

Fotos de alta calidad

Mejora tus diseños con 2.000 fotos de primera calidad a tu disposición creativa.

Fuentes especializadas

Elige entre una amplia colección de fuentes que incluye más de 1.000 fuentes profesionales, además de diseños populares.

Plantillas de diseño

Aprende a utilizar el programa rápidamente con más de 375 plantillas profesionales de diseño.


(incluidas >40 plantillas estándar técnicas ANSI, DIN e ISO)

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Distribución y automatización

Compatibilidad con Windows Installer (MSI)

Distribuye software de manera eficiente gracias a la compatibilidad con MSI y la Guía de instalación a disposición de los administradores informáticos.

Implementación de software multilingüe

Al adquirir licencias por volumen de compra (con mantenimiento o como licencias de suscripción), los productos de CorelDRAW se proporcionan en forma de programas de instalación multilingües para distribuir las aplicaciones en determinados idiomas o en todos los idiomas disponibles desde un paquete central.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Funciones de automatización

Crea macros y complementos mediante la interfaz de automatización integrada. Crea fácilmente conexiones con sistemas de administración de contenido (CMS), sistemas de administración del ciclo de vida de productos (PLM) y sistemas de administración de datos de productos (PDM).

¡MEJORA!

¡MEJORA!

(VBA 7.1 y VSTA 2012)


(Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) 7.1)


(VBA 6.4 & Microsoft Visual Studio® Tools for Applications)

Sitio de la comunidad de desarrolladores

Con la ayuda del nuevo sitio de la comunidad de desarrolladores, puedes crear tus propias herramientas de automatización. Visita www.community.coreldraw.com/sdk.

  CorelDRAW® Graphics Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite 2017 CorelDRAW Technical Suite X7 CorelDRAW Technical Suite X6 Corel DESIGNER Technical Suite X5
Opciones de compra

Obtener más información acerca del producto y de tu cuenta

La nueva página Detalles del producto de la Pantalla de inicio te mantiene al día acerca de las novedades de la solución y tu cuenta de usuario.

¡MEJORA!

¡MEJORA!

Programa de actualización

Mantente al día con el asequible nuevo programa de actualización de CorelDRAW. Este sencillo plan te ofrece la versión completa más reciente de CorelDRAW Graphics Suite y todas sus aplicaciones.

Licencia para varios usuarios

Adquiere un único número de serie que pueden utilizar varios usuarios registrados.

Opción de licencia perpetua

Adquiere una licencia permanente con la compra de una versión en caja o de descarga o una licencia por volumen de compra para poseer el software de forma perpetua.

Opción de licencia de suscripción

Saca mayor partido a tu producto de CorelDRAW con una oferta de suscripción para licencias de un usuario o varios usuarios. La suscripción anual te proporciona otra opción para usar el software a tu manera.

*Para acceder a esta colección de herramientas, es precisa conexión a Internet. Son necesarias la compra y la autenticación de CorelDRAW Technical Suite 2017.

Requisitos del sistema

  • Windows 10, Windows 8.1 o Windows 7, de 32 o 64 bits, con las actualizaciones y Service Packs más recientes
  • Intel Core i3/5/7 o AMD Athlon 64
  • 2 GB de RAM
  • 1 GB de espacio en el disco duro
  • Pantalla multitoque, ratón o tableta gráfica
  • Resolución de pantalla de 1280 x 720 al 100% (96 ppp)
  • Microsoft Internet Explorer 11 o posterior
  • Microsoft .Net Framework 4.6
  • Unidad de DVD opcional (para la instalación de la versión en caja)
  • Conexión a Internet*

*Es necesaria conexión a Internet para iniciar sesión y autenticar CorelDRAW Technical Suite, recibir actualizaciones de rendimiento y estabilidad, acceder al contenido en línea y usar algunas funciones tales como los códigos QR y el Centro de contenido. Puedes usar CorelDRAW Technical Suite sin conexión. Como usuario de suscripción, deberás conectarte a Internet una vez al mes como mínimo.

Cómo adquirir el programa de actualización

Descubre la manera asequible de mantenerte al día con todas las nuevas funciones de este software de Ilustración técnica gracias al programa de actualización de CorelDRAW®. ¡Mantente al día con un solo pago anual asequible! Una vez que hayas adquirido CorelDRAW Technical Suite 2017, con este plan de fácil adquisición recibirás las aplicaciones más recientes de CorelDRAW Technical Suite tan pronto como estén disponibles mientras siga activa tu cuenta.

¡Extra! Llévate DOS extensiones GRATIS al comprar el programa de actualización. Ahora dispondrás de más funciones de diseño con las extensiones Fit Objects to Path™ y PhotoCocktail™.

Para apuntarte al programa de actualización y asegurarte de que tu producto esté siempre actualizado, sigue estos pasos:

  1. Abre Corel DESIGNER 2017, CorelDRAW 2017 o Corel PHOTO-PAINT 2017.
  2. En la Pantalla de inicio, haz clic en la ficha Detalles del producto.
  3. Haz clic en Más información en la sección Programa de actualización.
  4. Haz clic en Adquirir para apuntarte al programa de actualización y recibir la siguiente versión principal de CorelDRAW Technical Suite de forma totalmente gratuita mientras siga activo tu programa de actualización.

Para adquirir el programa de actualización, primero deberás autenticar tu copia de CorelDRAW Technical Suite 2017 e instalar la última actualización del producto.


*Nota: para apuntarte al programa de actualización de CorelDRAW, necesitarás una licencia válida de CorelDRAW Technical Suite 2017.

Programa de actualización