Novedad CorelDRAW Technical Suite 2020Software de ilustración y dibujo técnicos

  • Solución integrada de aplicaciones profesionales
  • Compatibilidad avanzada con estándares y con formatos de archivo
  • Solución completa con 9 aplicaciones (vea Contenido)
  • Colabore con clientes y compañeros de trabajo (solo suscripción).
Descargar versión de prueba para Windows
  • Comprar
  • Suscripción
(IVA incluido)
DESCARGA

(IVA incluido)

¿Deseas renovar la suscripción?
Puedes renovarla aquí

Productivo a tope. Altamente preciso.

En un mundo en el que todo detalle es importante, CorelDRAW® Technical Suite 2020 interconecta todos los aspectos de la comunicación visual, desde la creación y autoría de proyectos hasta su revisión en grupo y generación.

Productivo a tope. Altamente preciso.
Cree

Preciso

Ofrece una gama de herramientas precisas de diseño e ilustración para crear documentación técnica detallada con especificaciones exactas.

Conecte

Productivo

Disfrute de un flujo de trabajo perfecto, desde la apertura de archivos de origen 2D y 3D, fotos, documentos y datos hasta la producción, la colaboración y la publicación de comunicaciones técnicas.

Complete

Completo

Cuente con esta completa solución de aplicaciones profesionales para crear documentos técnicos, realizar revisiones y publicar ilustraciones detalladas.

Corel DESIGNER 2020
CorelDRAW 2020
Corel PHOTO-PAINT 2020
XVL Studio Corel Edition
CorelDRAW.app
Corel Font Manager 2020
AfterShot 3 HDR

Colección de aplicaciones versátiles de diseño y dibujo técnico

Razones para elegir CorelDRAW Technical Suite

Solución completa para la comunicación técnica visual

Créelo todo, desde ilustraciones técnicas precisas con Corel DESIGNER hasta materiales de marketing atractivos con CorelDRAW. Edite fotografías para documentación con Corel PHOTO-PAINT y añada capturas de pantalla con CAPTURE. Cuando esté listo para compartir archivos para su revisión y aprobación en grupo, use la app basada en Web CorelDRAW.app para agilizar el proceso de comentarios de los participantes.

? Requisitos para las funciones de colaboración

Herramientas de diseño técnico ricas en gráficos

Acelere su flujo de trabajo con herramientas eficaces y dedicadas de diseño e ilustración que garantizan la precisión de los dibujos axonométricos, las notas detalladas, las cotas avanzadas y mucho más. Añada mayor nivel de detalle a sus ilustraciones técnicas con herramientas de forma proyectadas, como las herramientas Rosca, Orificio roscado, Cilindro y Prisma.

Cumplimiento avanzado de estándares

Garantice la compatibilidad con diversos sistemas basados en estándares gracias a la completa compatibilidad con estándares de publicación técnica. Comuníquese con un público internacional gracias a la compatibilidad con sistemas de memoria de traducción (TMS) y genere publicaciones técnicas interactivas (IETP) compatibles con S1000D (incl. Issue 5.0) o ATA iSpec 2200, así como proyectos de comunicación técnica que incluyan compatibilidad con PDF 3D y PDF/A.

Reutilice contenido clave

Reutilice modelos 3D con el integrado XVL Studio Corel Edition y el complemento opcional XVL Studio 3D CAD Corel Edition para formatos de montaje CAD 3D avanzados. Gracias al rendimiento de visualización 3D, puede incorporar modelos 3D como objetos vinculados o insertados en archivos de Corel DESIGNER para proporcionar acceso, uso compartido y referencia instantáneos.

Herramientas para comunicación visual de alto impacto

Desde la fabricación e ingeniería hasta la arquitectura y la alta tecnología, tiene todo lo que necesita con las nuevas funciones de ilustración de ahorro de tiempo y las herramientas revolucionarias que le permitirán alcanzar niveles de productividad más elevados.

Novedades

Novedades

NOVEDAD EN 2020

Revisión, comentarios y colaboración fluidos

Las nuevas herramientas de colaboración revolucionarias le permiten conectar con clientes y compañeros de trabajo en diseños técnicos como nunca antes.

  • Comparta sus conceptos con sus revisores e invítelos a ver, anotar y comentar directamente en su diseño de CorelDRAW mediante CorelDRAW.app.
  • Resulta más fácil que nunca realizar cambios en el diseño, con comentarios de uno o varios contribuidores, todo en un solo lugar: su archivo de trabajo.
? Requisitos para las funciones de colaboración
Mejora del flujo de trabajo de estilos
NOVEDAD EN 2020

Mejora del flujo de trabajo de estilos

Mejore su productividad a la hora de trabajar con líneas, halos y estilos.

  • Ahorre tiempo con el nuevo modo de dibujo de líneas gruesas y finas para ajustar automáticamente el grosor de línea en curvas, rectángulos, elipses, etc.
    Ver vídeo
  • A la hora de añadir halos en líneas, disfrutará de la nueva opción de bloquear la proporción entre la anchura de contorno y de halo para poder escalar a la perfección.
Gestión de notas mejorada
NOVEDAD EN 2020

Gestión de notas mejorada

Disfrute de diversas optimizaciones nuevas a la hora de comunicar información acerca de una pieza específica de una ilustración o dibujo técnico.

  • Use la nueva herramienta de notas sin línea guía cuando desee añadir una nota que no precise de una línea guía para crear distancia a la pieza.
    Ver vídeo
  • Ahorre tiempo aplicando automáticamente zonas interactivas e información del objeto a las notas a medida que las va dibujando y asocie notas a grupos anidados.
    Ver vídeo
  • Disfrute de la nueva opción de asociar información del objeto a símbolos.
Nuevas herramientas de ahorro de tiempo y mayor rendimiento
NOVEDAD EN 2020

Nuevas herramientas de ahorro de tiempo y mayor rendimiento

Trabaje con mayor eficiencia con una solución de aplicaciones visiblemente más receptiva, repleta de herramientas que le ahorrarán tiempo en su experiencia de diseño.

  • La nueva función Ajustar de Corel DESIGNER 2020 agiliza y facilita el ajuste preciso de un objeto a un cilindro, como al añadir una etiqueta a una botella.
    Ver vídeo
  • Procese imágenes a toda marcha con sobremuestreo y eliminación de distorsiones de JPEG, todo basado en la inteligencia artificial.
  • Obtenga resultados avanzados de vectorización de mapas de bits, convertidos en excepcionales por algoritmos de aprendizaje automático.
Mejora de la reutilización de contenido 3D con XVL Studio Corel Edition
NOVEDAD EN 2020

Mejora de la reutilización de contenido 3D con XVL Studio Corel Edition

Los ilustradores técnicos que utilizan diseños 3D de orígenes existentes disfrutarán de varias actualizaciones de XVL Studio Corel Edition.

  • Disfrute de una estructura de objetos simplificada para vistas 3D importadas en Corel DESIGNER.
  • En la ventana Datos del objeto de Corel DESIGNER encontrará metadatos de montajes, piezas, cotas y notas que corresponden a ilustraciones de Corel DESIGNER.
  • Gracias al flujo de trabajo de instantáneas optimizado, ahora puede vincular piezas y notas a instantáneas específicas y enviar varias instantáneas a la vez sin interacción repetida.
NOVEDAD EN 2020

Funciones repletas de inteligencia artificial

Procese imágenes a toda marcha con sobremuestreo basado en IA y eliminación de distorsiones de JPEG y disfrute de resultados avanzados de vectorización de mapas de bits, convertidos en excepcionales por algoritmos de aprendizaje automático.

Herramientas de comunicación visual eficaces al alcance de la mano

Preciso

Preciso

Herramientas precisas de diseño e ilustración
Diseño preciso
Productivo

Productivo

CAD 3D
Estilos de objetos
Editor de ecuaciones
Innovador

Innovador

Revisión y aprobación en grupo
Dibujo de líneas gruesas y finas
Efecto Agregar perspectiva
Previsualizaciones vectoriales aceleradas por GPU
Innovador

Un producto compatible

Compatibilidad con los formatos de archivo más recientes
SharePoint

Amplia compatibilidad con archivos

Publique, comparta y genere documentos técnicos que satisfacen los estándares de publicación técnica con más de otros 100 formatos de archivo. Utilice publicación y distribución para distintos medios, como CGM, WebCGM (incl. S1000D 5.0), SVG y PDF, para compartir en un formato legible.

CGM
PDF
SVG
DWG
DXF
EPS
TIFF
AI
PSD
JPG
PNG
Diseñado para Windows

Diseñado de principio a fin para Windows

Lápiz

Trabaje de manera rápida y eficiente con tabletas compatibles con el Lápiz en tiempo real de Windows, como Microsoft Surface, además de las tabletas Wacom y otros dispositivos.

Táctil

Cree ajustes rápidos con el tacto o un lápiz. El espacio de trabajo Función táctil maximiza el tamaño de la ventana de dibujo mostrando solo las herramientas y comandos utilizados más a menudo y, además, le permite aplicar la vista panorámica y el zoom con un único gesto.

Rueda

Disfrute de compatibilidad con dispositivos de rueda, como Microsoft Surface Dial. Experimente una forma alternativa y más intuitiva de trabajar en Corel DESIGNER y CorelDRAW utilizando solo el tacto y la rueda. Deje de lado el teclado y pruebe la interfaz contextual en pantalla.

Contenido

Aplicaciones

  • Corel DESIGNER™ 2020: ilustración técnica precisa
  • CorelDRAW® 2020: ilustración vectorial y diseño de páginas
  • Corel PHOTO-PAINT™ 2020: edición de imágenes profesional
  • XVL Studio Corel Edition: visualización y creación de modelos 3D
  • Corel Font Manager™: herramienta de exploración y administración de fuentes
  • PowerTRACE™: vectorización de mapas de bits basada en IA (incluido en las aplicaciones Corel DESIGNER y CorelDRAW)
  • CorelDRAW.app™: ilustración vectorial y diseño gráfico en línea a través del explorador web
  • CAPTURE™: herramienta de captura de pantalla
  • AfterShot™ 3 HDR: editor de fotos RAW

Contenido

  • 4000 símbolos estándar del sector: arquitectura, electricidad, general, mecánica y herramientas
  • 7000 imágenes digitales, clipart y plantillas para rotulación integral de vehículos
  • 1000 fotografías digitales de alta resolución
  • Más de 1000 fuentes TrueType u OpenType
  • Más de 150 plantillas diseñadas por profesionales, incluidas más de 40 plantillas técnicas estándar ANSI, DIN e ISO
  • Más de 600 rellenos degradados, vectoriales y de mapa de bits

Documentación

Comparación de versiones

Conozca las novedades de CorelDRAW Technical Suite 2020 respecto a las versiones anteriores y vea una comparación de sus funciones con CorelDRAW Graphics Suite.

Comparación de versiones de CorelDRAW Technical Suite (PDF)
¿Cuál es el producto de CorelDRAW que más le conviene? (PDF)

= Función incluida

= Función con disponibilidad limitada

 

2020

2019

2018

2017

Novedades

¡MEJORA! Herramientas de dibujo isométrico mejoradas

¡MEJORA!

¡NOVEDAD! Líneas gruesas y finas
¡NOVEDAD! Herramienta Ajustar
¡MEJORA! Herramientas Notas

¡MEJORA!

¡NOVEDAD! Notas sin línea guía
¡MEJORA! Funciones de zona interactiva

¡MEJORA!

¡NOVEDAD! Zonas interactivas automáticas
¡MEJORA! Halos en curvas

¡MEJORA!

¡MEJORA! Ilustraciones técnicas a partir de 3D

¡MEJORA!

¡MEJORA! Gráficos de marketing a partir de 3D

¡MEJORA!

¡MEJORA! Efectos de mapa de bits no destructivos

¡MEJORA!

¡MEJORA! Ventana acoplable Transformar

¡MEJORA!

¡MEJORA! Creación y aplicación de estilos

¡MEJORA!

¡NOVEDAD! Efectos de estilo artístico
¡NOVEDAD! Máscara de selección inteligente
¡NOVEDAD! Sobremuestreo basado en IA
¡NOVEDAD! Eliminación de distorsiones de JPEG
¡NOVEDAD! Efectos no destructivos en Corel PHOTO-PAINT™
¡MEJORA! Estilos de objetos y conjuntos de estilos

¡MEJORA!

¡MEJORA! Corel Font Manager™

¡MEJORA!

¡MEJORA! Cuadro Lista de fuentes

¡MEJORA!

¡NOVEDAD! Compatibilidad con fuentes variables
¡NOVEDAD! Listas numeradas
¡MEJORA! Listas con marcas

¡MEJORA!

¡MEJORA! Ventana acoplable Buscar y reemplazar

¡MEJORA!

¡MEJORA! Compatibilidad con los formatos de archivo más recientes

¡MEJORA!

>100
>100 >100 >100
¡MEJORA! Compatibilidad con .DWG/.DXF de AutoCAD

¡MEJORA!

(R2.5 - v2020)
(R2.5 – v2019) (R2.5 – v2018) (R2.5 – v2017)
¡MEJORA! Compatibilidad nativa con CAD 3D (complemento opcional)

¡MEJORA!

(XVL Studio 3D CAD Corel Edition 2020
(XVL Studio 3D CAD Corel Edition 2019) (Lattice3D Studio CAD Corel Edition 2018 (Lattice3D Studio CAD Corel Edition 2017)
¡MEJORA! Vectorización de planos escaneados

¡MEJORA!

¡NOVEDAD! Flujo de trabajo de colaboración*
¡MEJORA! CorelDRAW.app™

¡MEJORA!

¡MEJORA! Exportación a PDF

¡MEJORA!

¡MEJORA! Publicación de archivos PDF 3D

¡MEJORA!

¡MEJORA! CGM V4 (WebCGM, ATA Grexchange, ActiveCGM)

¡MEJORA!

¡NOVEDAD! Ventana acoplable Comentarios
¡MEJORA! Rendimiento

¡MEJORA!

¡MEJORA! Previsualizaciones vectoriales aceleradas por GPU

¡MEJORA!

¡MEJORA! Plantillas de diseño**

¡MEJORA!

Herramientas de dibujo con ejes proyectados
Conjuntos de estilos de línea
Ventana acoplable Objetos (Ventana acoplable Administrador de objetos) (Ventana acoplable Administrador de objetos)
Inserción de modelo 3D
Flujo de trabajo perfecto en todos los píxeles
Dimensiones proyectadas
Puntas de flecha proyectadas
Guías en vivo y herramientas de alineación
Herramientas Límites
Herramienta de dibujo de líneas paralelas
Control total sobre rellenos y transparencias
Rellenos sombreados
Editor de ecuaciones
Herramientas Línea de conexión
Control de escala de dibujo
Optimización de objetos geométricos
Cuadro de diálogo Información geométrica
Modo de dibujo Simetría
Herramienta de dibujo LiveSketch™
Efecto Añadir perspectiva
Aplique envolturas a mapas de bits
Alinee y distribuya nodos
Compatibilidad con Lápiz en tiempo real (RTS)
Tablas
Generador de códigos QR

AfterShot 3 HDR
Enderece fotos y ajuste la perspectiva fotográfica interactivamente
Representaciones de alta calidad a partir de 3D
Grabador inteligente
Ajustes de curva tonal
Laboratorio de ajuste de imagen

Pegar en vista
Armonías de colores
Administración del color y compatibilidad
Compatibilidad avanzada con OpenType
Compatibilidad con alfabetos complejos
Capas maestras

Integración con sistemas de gestión de contenido de SharePoint
(exclusivo con licencias para empresas de CorelDRAW)
Compatibilidad con Micrografx Designer (DSF, DRW, DS4)
Compatibilidad con formatos RAW

¡ACTUALIZACIÓN!

Importación 3D

Publicación en WordPress
Compatibilidad con sistemas de memoria de traducción (TMS)
Compatibilidad con WebCGM 2.0, 2.1 + S1000D (S1000D Issue 5.0) (S1000D 4.2) (S1000D Issue 4.2) (Hasta S1000D Issue 4.1)
Exportación a SVG
Publique 3D en línea y en dispositivos móviles

Espacios de trabajo
Espacio de trabajo Ilustración técnica
Compatibilidad con pantallas UltraHD
Compatibilidad avanzada con varios monitores
Interfaz de usuario totalmente escalable y personalizable
Interfaz de usuario táctil
Compatibilidad con Microsoft Surface
Interfaz para varios documentos

Informática nativa de 64 bits
Optimizado para Windows 10 (v1903 y posteriores) (v1803 - v2004) (v1607 - v1809) (Hasta v1709)
Funciones de automatización (VSTA 2019 y VBA 7.1; JavaScript) (VSTA 2017 y VBA 7.1; JavaScript) (VSTA 2017 y VBA 7.1) (VSTA 2015 y VBA 7.1)

Símbolos (objetos gráficos referenciados)
Clipart profesional**
Fotos de alta calidad**
Fuentes especializadas**

*Nota: las funciones de colaboración solo se encuentran disponibles con las suscripciones o licencias perpetuas de CorelDRAW con Mantenimiento.
**Para acceder a esta colección de herramientas, se precisa conexión a Internet. Son necesarias la compra y la autenticación de CorelDRAW Technical Suite 2020.

Especificaciones técnicas

  • Windows 10*, Windows 8.1 o Windows 7, de 64 bits, todos con las actualizaciones y Service Packs más recientes
  • Intel Core i3/5/7/9 o AMD Ryzen 3/5/7/9/Threadripper, EPYC
  • Tarjeta de vídeo compatible con OpenCL 1.2 (recomendado)
  • 4 GB de RAM (se recomiendan 8 GB o más)
  • 7,4 GB de espacio en el disco duro
  • Pantalla multitoque, ratón o tableta gráfica
  • Resolución de pantalla de 1280 x 720 al 100% (96 ppp)
  • Microsoft Internet Explorer 11 o posterior
  • Microsoft.NET Framework 4.7.2
  • Unidad de DVD opcional (para la instalación de la versión en caja)
  • La instalación desde DVD requiere una descarga de hasta 2 GB.
  • Es necesaria conexión a Internet para instalar y autenticar CorelDRAW Technical Suite y acceder a algunos de los componentes de software, funciones en línea y contenido incluidos.

*CorelDRAW Technical Suite 2020 es compatible con Windows 10, versión 1903, 1909 y las versiones posteriores cuyo lanzamiento se pueda producir durante el ciclo de vida de CorelDRAW Technical Suite 2020.

¡Pruebe la opción obvia para la comunicación visual!

DESCARGAR VERSIÓN DE PRUEBA