開始使用 CorelDRAW® Graphics Suite 2021 展開您的設計歷程：具有向量繪圖、版面配置與相片編輯等豐富功能之完整專業圖形設計應用程式套件，專為您所選用的平台而打造。
透過 CorelDRAW.app™，隨時隨地在 Windows 或 Mac 上，製作別緻的插圖、招牌、標誌等等。
您也可以使用 CorelDRAW.app 與客戶和同事協作，收集一或多位評論者的即時意見回饋。
藉由任何輸出類型都能使用的強大生產工具，以更少的時間獲得出色成果。
此強大且功能齊全的圖形設計應用程式適合向量繪圖、頁面排版等等，任您創作、無所不能。
透過採用強大 AI 技術的 Corel PHOTO-PAINT™ 與 快速處理影像。
使用 CorelDRAW.app™ 收集客戶的意見回饋，或在遠離電腦的情況下，遠端存取您的作品。
利用 iPad 應用程式輕鬆檢閱協作檔案，或隨時隨地進行設計。
簡單、直覺式的 Corel® Font Manager 可讓您整理並管理字型檔案庫，不需安裝也能使用最喜愛的字型。
有了 AfterShot™ 3 HDR，即可對 RAW 或 JPEG 格式的相片進行專業級校正並增強效果，以及建立高動態範圍 (HDR) 影像。提供英文、德文和日文版本
CorelDRAW
Corel PHOTO-PAINT
CorelDRAW.app
適用於 iPad 的 CorelDRAW.app
Corel Font Manager
AfterShot 3 HDR
此強大且功能齊全的圖形設計應用程式適合向量繪圖、頁面排版等等，任您創作、無所不能。
透過採用強大 AI 技術的 Corel PHOTO-PAINT™ 與 快速處理影像。
使用 CorelDRAW.app™ 收集客戶的意見回饋，或在遠離電腦的情況下，遠端存取您的作品。
利用 iPad 應用程式輕鬆檢閱協作檔案，或隨時隨地進行設計。
按一下就能擷取並儲存電腦畫面影像，包括整個畫面、單一視窗或功能表清單。
簡單、直覺式的 Corel® Font Manager 可讓您整理並管理字型檔案庫，不需安裝也能使用最喜愛的字型。
有了 AfterShot™ 3 HDR，即可對 RAW 或 JPEG 格式的相片進行專業級校正並增強效果，以及建立高動態範圍 (HDR) 影像。提供英文、德文和日文版本
無論在製造、工程、招牌製作、行銷或其他方面，CorelDRAW Graphics Suite 都廣受全球各種設計師、產業及企業的喜愛。
CorelDRAW Graphics Suite 如何在競爭中脫穎而出？
以更快、更輕鬆的方式在透視圖中繪製物件或插圖場景。選擇 1 點、2 點或 3 點透視圖，繪製或新增現有物件群組至共用透視平面，並且可以自由移動和編輯物件，同時不會破壞透視圖。
透過全新工作流程掌控頁面與資產，讓您在短時間內就能從概念設計進展至輸出成果。
藉由強大的全新相片編輯專用功能，以更簡單的步驟輕鬆處理心愛的影像。
告別技術限制，迎接在 Windows、Mac、網頁、iPad 和其他行動裝置之間真正的跨平台體驗。CorelDRAW.app 提供全新的觸控最佳化使用者體驗， 藉此擴充行動裝置與平板電腦的應用範圍，更推出新的 iPad 應用程式，讓您可以輕鬆地隨時隨地進行設計。
使用 CorelDRAW 強大的向量繪圖工具，將基本線條和形狀轉變為複雜的藝術作品。使用各種多功能形狀和繪圖工具畫建立曲線。使用「輪廓圖」、「封套」、「漸變」、「網狀填色」等效果工具，為向量作品增添豐富的創意特效。
提供所有必要工具，讓您建立小冊子等多頁文件的版面配置。在單一頁面和多頁編輯之間切換，以您想要的工作方式盡情發揮創意。
透過 Corel PHOTO-PAINT 強大的圖層相片編輯工具，調整色彩與色調、移除瑕疵和修正透視圖等等。透過人工智慧改善影像的尺寸和品質，並使用 AfterShot 3 HDR 從 RAW 影像建立令人驚嘆的高動態範圍相片。
一整套印刷排版工具，讓您排出精美版面。為文字添加區塊陰影和輪廓、以對應方式性微調字型支援可變字型、將文字填入路徑，以及更多效果。
直覺式的 Corel Font Manager 可讓您整理並管理字型檔案庫，並在無需安裝的情況下使用您最喜愛的字型。利用網路儲存功能更快速地使用字型。
使用色票即可輕鬆將色彩套用於填色或外框，或者根據色彩協調產生顏色。變更物件的透明度，或以花紋、漸層、網狀填色等功能將物件填滿。
原始影像或物件不會受到破壞，讓您安心編輯點陣圖和向量圖形。在 CorelDRAW 和 Corel PHOTO-PAINT 中，以非破壞方式建立區塊陰影、對稱繪圖和透視圖，並套用數個可還原的調整和效果。
透過出色的 AI 輔助 PowerTRACE™ 達成完美的點陣圖轉向量圖描繪結果。利用進階的影像最佳化選項，改善點陣圖的描圖品質。
「物件樣式」讓樣式和樣式集的管理工作變得輕鬆無比，可對多個物件套用一致的格式、製作重複的版本，並能快速一致地對整份文件進行格式化。
使用便利的「物件」即可控制文件中的所有元素，讓您隱藏、重新命名、搜尋物件與變更堆疊順序。使用「物件屬性」來管理物件的格式、填色等等。
藉由專為印刷品或網頁設計的精準工具體驗天馬行空的設計，打造零失誤的完美輸出或發佈成果。
支援眾多的圖形、出版和影像檔案格式，可根據客戶提供的檔案或需求，輕鬆匯入和匯出不同的專案資產。
運用 CorelDRAW 內部商店的免費與進階功能，盡情發揮您的創作能力。探索可下載字型、填色、向量圖、創意範本等等，將設計提升到全新境界。
如需完整比較，請檢視 PDF
功能 |
2021 |
2020 |
2019 |
2018 |
|---|---|---|---|---|
全新功能 |
||||
| 全新功能！透視圖 | ||||
| 全新功能！多頁檢視 | ||||
| 全新功能！影像調整 | ||||
| 全新功能！多資產匯出 | ||||
| 全新功能！即時備註 | ||||
| 全新功能！專案儀表板 | ||||
| 全新功能！「頁面」泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 全新功能！自動調整頁面 | ||||
| 全新功能！自我貼齊 | ||||
| 全新功能！HEIF 支援 | ||||
| 全新功能！匯出或匯入字型庫 | ||||
| 全新功能！Apple Silicon 支援 (適用於 Mac) | ||||
| 全新功能！可自訂鍵盤快速鍵 (適用於 Mac) | ||||
| 增強功能！取代色彩 | ||||
| 增強功能！「符號」泊塢視窗/偵測器 | 增強功能 |
|||
| 增強功能！導線 | ||||
| 增強功能！尋找與取代 | ||||
| 增強功能！平移和縮放 | ||||
| 增強功能！顯示效能 | ||||
| 加速！啟動時間 | ||||
版面工具 |
||||
| 物件分佈 | ||||
| 將物件填入路徑 | ||||
| 以互動方式拉直相片 | ||||
| 新增透視點效果 | ||||
| 套用封套效果至點陣圖 | ||||
| 主圖層 | ||||
| 頁碼 | ||||
| 表格 | ||||
繪圖工具 |
||||
| 藝術樣式特效 | ||||
| 向量羽化 | ||||
| 內部陰影工具 | ||||
| 點陣圖效果濾鏡 | ||||
| PowerTRACE™ | 搭載 AI 技術 |
搭載 AI 技術 |
||
| 非破壞性效果 | ||||
| 對稱模式 | ||||
| 區塊陰影工具 | ||||
| Pointillizer™ | ||||
| 衝擊特效工具 | ||||
| 對齊與分佈節點 | ||||
| 以互動方式拉直相片 | ||||
| LiveSketch™ 工具 | ||||
| 向量與點陣圖花紋填色 | ||||
| 漸層填色 | ||||
| 支援即時繪圖筆 (RTS) | ||||
| 隱藏及顯示物件 | ||||
| 網狀填色 | ||||
| 順暢地處理向量物件 | ||||
影像編輯 |
||||
| 增加取樣選項 | ||||
| JPEG 痕跡移除 | ||||
| Corel PHOTO-PAINT 的非破壞性效果 | ||||
| 智慧型選取遮罩工具 | ||||
| PhotoCocktail™ | ||||
| 以互動方式調整相片透視點 | ||||
| AfterShot 3 HDR™ | ||||
| HDR 合併 | ||||
| 液態工具 | ||||
| 反銳利化遮罩濾鏡 | ||||
| 特殊效果 | ||||
| 平面遮罩工具 | ||||
| 智慧型切割器™ | ||||
| 通過合併模式 | ||||
| 色調曲線調整 | ||||
協同作業 |
||||
| 「備註」泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 協同作業的工作流程* | ||||
| 協同作業登入選項* | ||||
設計工作流程 |
||||
| 尋找與取代 | ||||
| 專案計時器 | ||||
| Microsoft Surface Dial 支援 | ||||
| 「色彩樣式」泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 「內文關聯式物件屬性」泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 樣式引擎與泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 色彩管理 | ||||
| PANTONE 特別色色盤 | ||||
| 對齊導線與動態導線 | ||||
| 互補色彩和協調 | ||||
| Windows 色彩系統支援 | ||||
| Adobe 色彩管理模組 | ||||
| 文件色盤 | ||||
| QR 代碼 | ||||
| 內建 RAW 相機支援 | (支援 400 種以上的新相機型號) |
(支援 400 種以上的新相機型號) |
(支援 400 種以上的新相機型號) |
(支援 400 種以上的新相機型號) |
| PDF/A 支援 | ||||
| Adobe 產品支援 | ||||
| Microsoft 產品支援 | ||||
| AutoCAD DWG/DXF 檔案格式支援 | ||||
印刷樣式 |
||||
| 可變字型支援 | ||||
| 字型清單方塊 | ||||
| 編號清單和項目符號清單 | ||||
| Corel Font Manager | ||||
| 特殊字元、符號和字符 | ||||
| 字型嵌入 | ||||
| 進階 OpenType 支援 | ||||
| 複雜的指令碼支援 | ||||
列印與發行 |
||||
| PDF 支援 | ||||
| 合併列印 | ||||
| PDF/X 支援 | 含 PDF/X-4 |
含 PDF/X-4 |
含 PDF/X-4 |
(最高 PDF/X-3) |
| 「準備及延展」泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 横幅印刷用的邊界和孔眼功能 | ||||
| 印前檢查控制 | ||||
| 螢幕色彩打樣 | ||||
Web |
||||
| CorelDRAW.app | ||||
| 發佈至 WordPress | ||||
| 以像素為設計單位 | ||||
| 精確至像素的工作流程 | ||||
存取設計資產 |
||||
| 數位資產管理 | ||||
| 預設資料夾位置 | ||||
| 空白文件/影像預設項目 | ||||
| 改良的樣本工作流程 | ||||
| 高品質縮圖預覽 | ||||
使用者介面 |
||||
| 重新設計的對話方塊 UI | ||||
| 選項瀏覽 | ||||
| 「物件」泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 方便觸控的使用者介面 | ||||
| Microsoft Surface 產品支援 | ||||
| 歡迎畫面 | ||||
| 工作區 | ||||
| 支援 UltraHD 4K 顯示器 | ||||
| 完整可縮放和自訂的使用者介面 | ||||
| 取消固定文件 | ||||
效能 |
||||
| 圖框精確剪裁物件 | ||||
| 透視和放射式殘影效果 | ||||
| 筆刷效能和色彩取代 | ||||
| 向量預覽 | ||||
| GPU 加速向量預覽 | ||||
| 多核心支援 | ||||
內容 |
||||
| 新型範本 | ||||
| 專業剪輯圖片 | ||||
| 高品質相片 | ||||
| 專業字型 | ||||
學習資料與文件 |
||||
| 「提示」泊塢視窗/偵測器 | ||||
| 視訊教學課程與視訊提示 | ||||
| 快速入門指南 | ||||
部署與自動化 |
||||
| Windows Installer (MSI) 支援 | ||||
| 開發人員社群網站 | ||||
| Microsoft Visual Studio Tools for Applications | ||||
| Microsoft Visual Basic for Applications | ||||
購買選擇 |
||||
| 訂閱 | ||||
| 升級保護專案/維護 | ||||
| 多位使用者授權 | 增強功能 |
|||
Corel、CorelDRAW、CorelDRAW 氣球標誌、CorelDRAW.app, AfterShot、Corel PHOTO-PAINT、LiveSketch、PhotoCocktail、Pointillizer、PowerTRACE 及 Smart Carver 均為 Corel Corporation 在加拿大、美國及/或其他國家/地區的商標或 註冊商標。本文件中所提之所有其他公司、產品和服務名稱、標誌、品牌及任何註冊或未註冊商標 僅供識別用途，且為各擁有人獨有之財產。使用任何品牌、名稱、標誌或其他任何與第三方相關之資訊、圖像或 素材不表示我們為其背書。我們聲明對於此類第三方資訊、圖像、材料、標記和他人名稱未擁有任何所有人權益。如需所有 專利聲明和相關資訊，請參閱 www.corel.com/patents
*備註：協作功能僅適用於含有維護授權之 CorelDRAW Graphics Suite 訂閱，或僅適用於永久授權客戶的加購方案。
(718)
