Retouche d'images d'appareil photo numérique pour des tâches d'impression CMJN

par Pratik Shah

Dans ce didacticiel, nous allons aborder certaines des étapes importantes de la retouche d'une image d'appareil photo numérique et de son traitement en vue de son utilisation dans le cadre d'une tâche d'impression CMJN. Selon l'image sélectionnée, il est possible qu'il soit nécessaire de modifier certains paramètres ou des valeurs particulières pour obtenir le résultat escompté.

Avant de démarrer ce didacticiel, assurez-vous d'avoir configuré la fonction Gestion des couleurs comme illustré sur la capture d'écran ci-dessous. Les paramètres Gestion des couleurs sont accessibles en sélectionnant Outils > Gestion des couleurs > Paramètres par défaut. Vous pouvez modifier le profil de couleurs CMJN afin qu'il corresponde au profil de couleurs qui sera utilisé par le prestataire du service d'impression pour l'exécution de la tâche d'impression.

En supposant que vous ayez installé la mise à jour Corel PHOTO-PAINT X7.2 sur votre système, ouvrez l'image que vous souhaitez utiliser dans Corel PHOTO-PAINT X7 (sélectionnez Fichier > Ouvrir). Après avoir ouvert l'image, la boîte de dialogue Informations sur les couleurs s'affiche et indique qu'il est possible qu'un profil de couleur manque (comme illustré ci-dessous). Dans la liste déroulante Affecter un profil de couleur, sélectionnez le profil RVB (sRGB CEI61966-2.1) et cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.

1. Vérifier la gamme de couleurs

Vérifions d'abord si l'image comporte des couleurs hors de la gamme (qui risquent de ne pas être imprimables sur une presse CMJN). Sélectionnez Fenêtre > Menus fixes > Paramètres d’épreuve de couleurs. Le menu fixe Paramètres d'épreuve de couleurs s'affiche. Cochez la case Couleurs d'épreuve dans le menu fixe. Sous la case à cocher figure une flèche pour développer l'Avertissement de gamme. Cliquez sur la flèche et cochez la case Couleurs hors gamme. Par défaut, un avertissement de gamme s'affiche en vert fluorescent. Vous pouvez sélectionner la couleur de l'avertissement qui convient le mieux à votre image. Dans le menu déroulant Simuler l'environnement, sélectionnez le profil de couleurs qui sera utilisé par votre prestataire d'impression pour l'impression du support. Sur l'image ci-dessous, les zones en vert fluorescent correspondent aux zones qui se trouvent hors de la gamme imprimable dans le modèle colorimétrique CMJN. Nous apprendrons par la suite dans ce didacticiel comment corriger ce problème afin d'éviter toute surprise désagréable.

Pour l'instant, nous allons décocher de nouveau la case Avertissement de gamme.

2. Réduire le bruit

La plupart des images prises par un appareil photo numérique comportent du bruit et, dans la plupart des cas, ce bruit est particulièrement présent dans la composante bleue d'un image RVB. Ouvrez le menu fixe Composantes en sélectionnant Fenêtre > Menus fixes > Composantes. Dans le menu fixe Composantes, les composantes RVB sont activées par défaut. Cliquez sur les composantes individuelles R, V et B tour à tour et identifiez celle qui présente le niveau de bruit le plus élevé. Après avoir sélectionné cette composante, appliquez-lui un très faible niveau de flou en sélectionnant Effets > Flou > Flou gaussien. Commencez par un très petit rayon de 0,5 px. Modifiez le rayon par incrément de 0,5 px, selon les besoins. Vous devez déterminer la valeur à laquelle le niveau de bruit est bas, sans toutefois appliquer un flou excessif à l'image. Lorsque vous êtes satisfait, cliquez sur OK pour valider les modifications. Activez de nouveau les composantes RVB pour afficher la vue de toutes les composantes.

3. Changer le mode d'image

La plupart des appareils photo numériques capturent les images en mode RVB et les enregistrent au format JPEG. La première étape consiste à changer le mode d'image et à passer en CMJN, qui correspond au mode de sortie qui nous intéresse afin d'obtenir le résultat attendu. Pour changer le mode d'image, accédez au menu Image et sélectionnez Convertir en CMJN (32 bits).

En fonction de l'image que vous avez sélectionné, il est possible qu'un changement (ou une perte) important soit perceptible dans les informations sur les couleurs. Cela est normal, étant donné que le modèle colorimétrique RVB est associé à une plus grande gamme de couleurs que le modèle CMJN. C'est aussi un moyen de vous assurer que vous obtiendrez une impression très similaire à ce qui est affiché à l'écran. Pensez également à vous assurer que l'image utilisée a une résolution minimale de 300 dpi. Vous pouvez vérifier la résolution de l'image en sélectionnant Image > Rééchantillonner

Une fois le mode d'image changé en CMJN, le problème de l'avertissement de gamme de couleurs que nous avons vu précédemment est normalement réglé. En effet, au cours de la conversion, toutes les couleurs hors de la gamme sont remplacées par la couleur CMJN la plus proche selon le profil de couleurs CMJN, l'intention du rendu et le moteur de couleur sélectionné dans la boîte de dialogue Paramètres de la gestion des couleurs.

4. Ajuster les reflets couleur

Souvent, il est nécessaire de corriger les reflets couleur de l'image. Les reflets couleur d'une image sont causés par les conditions d'éclairage au moment de la prise de l'image. Pour corriger les reflets couleur, sélectionnez Ajuster > Laboratoire de réglage d'images et faites glisser le curseur Température vers l'orange (réchauffement de la couleur) afin de corriger les reflets bleus. Si votre image présente un reflet jaune, vous pouvez faire glisser le curseur vers le bleu (refroidissement de la couleur).

Dans cet exemple, l'image présente un léger reflet bleuté qu'il est nécessaire de corriger. Nous avons donc fait glisser le curseur vers l'orange (valeur Kelvin 4 650) pour réduire le reflet bleu. Observez l'image ci-dessous.

5. Ajuster l'équilibre des couleurs

L'étape suivant consiste à ajuster l'équilibre les couleurs de l'image. Pour cela, sélectionnez de nouveau Ajuster > Laboratoire de réglage d’images…

Dans la boîte de dialogue Laboratoire de réglage d'images, deux outils pipette avec un point blanc et noir (voir l'image ci-dessus) sont affichés. La pipette associée au point blanc représente l'outil Sélectionner un point blanc et la pipette associée au point noir correspond à l'outil Sélectionner un point noir. Cliquez ensuite sur l'outil Sélectionner un point blanc, puis sur la couleur blanche dans votre image. De même, sélectionnez l'outil Sélectionner un point noir, puis cliquez sur la couleur noire dans votre image. Vous devriez percevoir un changement important en termes de profondeur de couleur. (Reportez-vous aux images ci-dessous).

6. Améliorer l'exposition de l'image

Ouvrez le menu fixe Gestionnaire d'objets en appuyant sur Ctrl+F7 (ou sélectionnez Fenêtre > Menus fixes > Gestionnaire d'objets). Sélectionnez l'arrière-plan et faites une copie de ce plan en appuyant sur Ctrl+D (ou en cliquant avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant : Objet > Dupliquer). Changez le Mode fusion du plan copié en « Écran » et réglez la valeur Opacité du plan sur 50 %. Il est possible qu'il vous faille jouer avec la valeur d'opacité avant d'obtenir le résultat souhaité. Sur certaines images, le Mode fusion « Brûler couleur » peut vous permettre d'obtenir un meilleur résultat. Dans ce didacticiel, le Mode fusion « Écran » a été utilisé avec une opacité du plan réglée sur 30 %.

Si le résultat vous satisfait, appuyez sur Ctrl+Maj+flèche bas (ou sélectionnez Objet > Combiner > Combiner tous les objets avec l'arrière-plan) pour combiner les plans.

7. Augmenter la netteté de l'image

La prochaine étape consiste à augmenter un peu la netteté de l'image. Faites une copie de l'arrière-plan en appuyant sur Ctrl+D. Le plan copié étant sélectionné, choisissez Effets > Netteté > Filtre passe-haut… Sélectionnez une valeur Rayon qui vous permette de voir nettement les contours de votre image (voir l'image à gauche ci-dessous). Changez maintenant le Mode fusion du plan en « Lumière douce » et jouez avec la valeur Opacité du plan jusqu'à obtenir le résultat souhaité. Dans les cas où l'image est très terne, l'utilisation du Mode fusion « Lumière dure » peut être nécessaire pour augmenter la netteté. Lorsque le résultat vous satisfait, appuyez sur Ctrl+Maj+flèche bas pour combiner les plans. Dans l'exemple (voir l'image à droite ci-dessous), le Mode fusion « Lumière douce » a été utilisé avec une valeur d'opacité de 100 %.

Pour finir, n'enregistrez jamais le fichier au format JPEG pour son impression. Préférez toujours le format TIFF pour l'enregistrement afin de préserver la qualité de l'image.

Remarque: Chaque image a ses spécificités. En fonction de l'image, il est possible qu'il soit préférable d'utiliser certaines séries de commandes et de paramètres afin d'obtenir le résultat escompté. Corel PHOTO-PAINT propose un grand choix d'outils et de commandes qui peuvent être utilisés pour peaufiner les couleurs de votre image.

Les étapes décrites ci-dessus peuvent s'appliquer, en général, à la plupart des images afin de la retoucher pour obtenir la qualité exigée.